David Sausdal

Min bekymring er, at mulighederne for at monitorer dem og efterforskningsmulighederne vil blive sværere, og at det vil være sværere at finde ud af, hvem medlemmerne er, fordi det skubber dem og deres aktiviteter ud i skyggen. (26 aug 2025, i en interview om forbud mod kriminelle grupperinger.)  Min oro är att möjligheterna att övervaka dem och utredningsmöjligheterna kommer att bli svårare, och att det kommer att vara svårare att ta reda på vem medlemmarna är, eftersom det driver dem och deras aktiviteter in i skuggan. (26 aug 2025, i en intervju om förbud mot kriminella grupperingar.) Forbud mod Bandidos

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) är (=befinner sig, vara) att möjligheterna att övervaka (=bevaka, vakta, kontroll) dem (=dom) och (=et, samt) utredningsmöjligheterna kommer att bli (=bliva) svårare, och (=et, samt) att det kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) svårare att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) vem medlemmarna är, (=befinner sig, vara) eftersom (=därför att) det driver dem (=dom) och (=et, samt) deras aktiviteter in i skuggan.

---

Översatt till rövarspråket:  Min bekymring er, at mulighederne for at monitorer dem og efterforskningsmulighederne vil blive sværere, og at det vil være sværere at finde ud af, hvem medlemmerne er, fordi det skubber dem og deres aktiviteter ud i skyggen. (26 aug 2025, i en interview om forbud mod kriminelle grupperinger.)

Baklänges:  Min bekymring er, at mulighederne for at monitorer dem og efterforskningsmulighederne vil blive sværere, og at det vil være sværere at finde ud af, hvem medlemmerne er, fordi det skubber dem og deres aktiviteter ud i skyggen. (26 aug 2025, i en interview om forbud mod kriminelle grupperinger.)

SMS-svenska:

Min bekymring er, at mulighederne for at monitorer dem og efterforskningsmulighederne vil blive sværere, og at det vil være sværere at finde ud af, hvem medlemmerne er, fordi det skubber dem og deres aktiviteter ud i skyggen. (26 aug 2025, i en interview om forbud mod kriminelle grupperinger.)

---

Liknande ordspråk:

Vi behöver vara fler som jobbar i det här länet. Men den tuffa politik som regeringen driver just nu gör det svårare att hitta kompetens och kommer göra det ännu svårare framöver. (30 okt 2023, under en intervju om höjt lönekrav för arbetskraftsinvandrare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att anledningen till att NFL-skribenters jobb kommer att bli svårare – och att mediepersoner som inte arbetar för NFL Network kommer att få det svårare att vara insiktsfulla – är att när säsongen väl startar kommer tränare och spelare att avsätta en begränsad tid för pressen, och de flesta kommer att vara benägna att välja NFL Network när de har ett val, eftersom de kommer att framställas som hjältar där.

I think the reason NFL writers' jobs are going to be harder -- and the non-NFL Network media people will have a more difficult job being insightful -- is that once the season starts, coaches and players are going to set aside only so much time for the press, and most guys are going to be inclined when they have a choice to choose the NFL Network, which will portray them as white knights.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De senaste två matcherna har varit en stor ökning av självförtroendet. Efter att vi förlorade två bortamatcher kände vi ett behov av brådska, eftersom vi visste att serien kommer att bli allt svårare och svårare ju längre vi kommer.

The past two games have been a huge confidence boost. After we lost two games on the road, we had a sense of urgency because we knew the conference is going to get tougher and tougher as we go.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns fler förväntningar på mig från mitt lag och mer tryck från de andra lagen. Så det kommer att vara svårare att göra mål, svårare att passa, svårare att göra allting. Det är saker jag måste arbeta igenom.

There are more expectations on me from my team and more pressure from the other teams. So it's going to be harder to score, harder to pass, harder to do everything. Those are things I have to work through.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När migrationsdebatten sjunker undan så får SD det svårare eftersom många av deras väljare röstat på dem för att de vill ha minskad invandring. När det nu snarare handlar om integration, skola och jobb då är det svårare. (27 aug 2017, när Anna Kinberg Batra meddelade sin avgång)

Hjælp til - skriv in på dansk: