Nicklas Bendtner

Jeg løfter mit ben for at træde hen over ham for at se, om han er ok. (8 jun 2025, da han vidnede i Københavns Byret)  Jag lyfter mitt ben för att stega över honom för att se om han är okej. (8 jun 2025, när han svimmade i Köpenhamns stadsdomstol) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag lyfter mitt (=kärna) ben för (=ty, förut, stäv) att stega (=kliv, kliva) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) honom för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) han är (=befinner sig, vara) okej. (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg løfter mit ben for at træde hen over ham for at se, om han er ok. (8 jun 2025, da han vidnede i Københavns Byret)

Baklänges:  Jeg løfter mit ben for at træde hen over ham for at se, om han er ok. (8 jun 2025, da han vidnede i Københavns Byret)

SMS-svenska:

Jeg løfter mit ben for at træde hen over ham for at se, om han er ok. (8 jun 2025, da han vidnede i Københavns Byret)

---

Liknande ordspråk:

Jag försökte hoppa över honom och tyvärr träffade mitt knä honom i huvudet. Jag hoppas bara att han är okej. (21 maj 2021, efter matchen när han pratar om att han tacklat Tavares)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Innholdet er kanskje ikke Europas mest banebrytende, men Raimondos elleville tempo kombinert med fyrig, italiensk innlevelse gjør han til en av få komikere som faktisk løfter helt ålreit innhold til nye høyder med energi og intensitet. (17 apr 2021, i artikkelen om internasjonale humorshow)

Innehållet är kanske inte Europas mest banbrytande, men Raimondos livliga tempo kombinerat med eldig, italiensk inlevelse gör honom till en av få komiker som faktiskt lyfter helt okej innehåll till nya höjder med energi och intensitet. (17 apr 2021, i artikeln om internationella humorshower)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For min del syns jeg det er helt greit å kunne prate med ham. Det er godt å adressere det til ham. Det var helt greit å høre hva han hadde å si. (3 sep 2025, etter samtalen med Arfan Bhatti i retten)

För min del tycker jag att det är helt okej att kunna prata med honom. Det är bra att adressera det till honom. Det var helt okej att höra vad han hade att säga. (3 sep 2025, efter samtalet med Arfan Bhatti i rätten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

AC (Christiansen) var ett riktigt bra köp. Jag lyfter på hatten för Daniel Andersson som tog in honom och trodde på honom. Inte bara en offensiv kraft utan väldigt bra defensivt. (9 nov 2016, i SVT:s fotbollsmagasin ”Jakten på Lennart”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tænker, det er okay, at rektoren løfter en pegefinger, siger Mads Pramming til P1 Morgen. (8 apr 2025, da Mads Pramming blev spurgt om CBS' reaktion på invitationen til "Slutty Fall-Break"-arrangementet.)

Jag tycker, det är okej att rektorn lyfter en pekafinger, säger Mads Pramming till P1 Morgon. (8 apr 2025, när Mads Pramming blev tillfrågad om CBS reaktion på inbjudan till "Slutty Fall-Break"-arrangemanget.)