Ute Wolff Sönksen

Man ved, at der er en hel del patienter, som får antibiotika, uden at der er grund til det. Det er en tradition, som er opstået, fordi man ikke troede, at antibiotika var forbundet med nogle problemer. (8 jun 2025, 2016 i forbindelse med Danmap-rapporten)  Man vet att det finns många patienter som får antibiotika utan att det finns någon anledning till det. Det är en tradition som har uppstått eftersom man inte trodde att antibiotika var förknippat med några problem. (8 jun 2025, 2016 i samband med Danmap-rapporten) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) vet att det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) patienter som (=såsom) får antibiotika utan att det finns någon (=en) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) till (=åt, mot) det. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tradition (=hävd, sed) som (=såsom) har uppstått eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) trodde att antibiotika var (=varje, varenda, vart) förknippat med (=tillsammans) några problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket:  Man ved, at der er en hel del patienter, som får antibiotika, uden at der er grund til det. Det er en tradition, som er opstået, fordi man ikke troede, at antibiotika var forbundet med nogle problemer. (8 jun 2025, 2016 i forbindelse med Danmap-rapporten)

Baklänges:  Man ved, at der er en hel del patienter, som får antibiotika, uden at der er grund til det. Det er en tradition, som er opstået, fordi man ikke troede, at antibiotika var forbundet med nogle problemer. (8 jun 2025, 2016 i forbindelse med Danmap-rapporten)

SMS-svenska:

Man ved, at der er en hel del patienter, som får antibiotika, uden at der er grund til det. Det er en tradition, som er opstået, fordi man ikke troede, at antibiotika var forbundet med nogle problemer. (8 jun 2025, 2016 i forbindelse med Danmap-rapporten)

---

Liknande ordspråk:

Vi kan se, at der nu er et fald i vores brug af antibiotika, og det er meget vigtigt for morgendagens patient, at vi ved, vi har styr på vores antibiotika i Danmark. (7 jun 2025, efter afslutningen af projektet om antibiotikaforbrug)

Vi kan se att det nu finns en minskning i vårt användande av antibiotika, och det är mycket viktigt för morgondagens patienter att vi vet att vi har kontroll över våra antibiotika i Danmark. (7 jun 2025, efter avslutningen av projektet om antibiotikaförbrukning)

Generelt mener jeg, at de skal prøve at udfase alle antibiotika. Jeg vil gerne se dokumentation for, at der er behov for at bruge antibiotika overhovedet. Hvad er det for nogle infektioner, og er man sikker på, at de valgte antibiotika dur i forhold til resistens hos bakterier hos dyr. (8 jun 2025, nyhedsartikel fra 2015)

Generellt anser jag att de bör försöka fasas ut alla antibiotika. Jag skulle vilja se dokumentation för att det finns ett behov av att använda antibiotika överhuvudtaget. Vilka infektioner handlar det om, och är man säker på att de valda antibiotika fungerar i förhållande till resistens hos bakterier hos djur. (8 jun 2025, nyhetsartikel från 2015)

I 40–50 prosent av tilfellene foreskrives antibiotika til pasienter med en virusinfeksjon. Og antibiotika virker ikke på virus. (16 nov 2016, da han snakket til NRK om uønsket bruk av antibiotika)

I 40–50 procent av fallen förskrivs antibiotika till patienter med en virusinfektion. Och antibiotika verkar inte på virus. (16 nov 2016, när han pratade med NRK om oönskad användning av antibiotika)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan komma perioder när det är brist på antibiotika, vilket kan bli en risk för patienter, till exempel om vi inte kan ge rätt styrka eller om vi behöver ge en bredare antibiotika än vad som är nödvändigt. (18 nov 2023, i samband med ökningen av antibiotikautskrivningar och potentiella framtida brister på läkemedlet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forestil dig, at du er én bakterie i en koloni, der hele tiden bliver drillet af antibiotika. Din søster dør, men du overlever de gentagne angreb fra antibiotikaene, fordi du er stærk. Hver gang antibiotikaene slår dig ud, rejser du dig og kæmper videre, inden du til sidst laver forandringer i dine gener for at blive resistent og overleve. (7 jun 2025, behandling kan stoppes tidligere.)

Ställ dig för att du är en bakterie i en koloni som ständigt utsätts för antibiotika. Din syster dör, men du överlever de upprepade attackerna från antibiotika eftersom du är stark. Varje gång antibiotika slår dig ner, reser du dig och kämpa vidare, innan du till slut gör förändringar i dina gener för att bli resistent och överleva. (7 jun 2025, behandlingen kan avslutas tidigare.)