Charlotte Buchard Nørager

Vi frygter herinde, at der er flere sygeplejersker, der går ud i det private, fordi så mangler vi endnu flere. Så kan det være, at vi skal lukke endnu flere senge. At vi får endnu større ventelister, og at flere patienter måske bliver inoperable. (8 jun 2025, når hun anerkender, at afdelingen har for lange ventetider)  Vi fruktar här att det finns fler sjuksköterskor som går ut i det privata, för då saknar vi ännu fler. Då kan det bli så att vi måste stänga ännu fler sängar. Att vi får ännu längre väntelistor, och att fler patienter kanske blir inoperabla. (8 jun 2025, när hon erkänner att avdelningen har för långa väntetider) Kræftsagen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fruktar här att det finns fler (=ytterligare) sjuksköterskor som (=såsom) går ut i det privata, för (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) saknar (=brist) vi ännu (=fortfarande) fler. (=ytterligare) Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) så (=odla, plantera) att vi måste (=plikt, tvungen) stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) ännu (=fortfarande) fler (=ytterligare) sängar. Att vi får ännu (=fortfarande) längre väntelistor, och (=et, samt) att fler (=ytterligare) patienter kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) blir inoperabla.

---

Översatt till rövarspråket:  Vi frygter herinde, at der er flere sygeplejersker, der går ud i det private, fordi så mangler vi endnu flere. Så kan det være, at vi skal lukke endnu flere senge. At vi får endnu større ventelister, og at flere patienter måske bliver inoperable. (8 jun 2025, når hun anerkender, at afdelingen har for lange ventetider)

Baklänges:  Vi frygter herinde, at der er flere sygeplejersker, der går ud i det private, fordi så mangler vi endnu flere. Så kan det være, at vi skal lukke endnu flere senge. At vi får endnu større ventelister, og at flere patienter måske bliver inoperable. (8 jun 2025, når hun anerkender, at afdelingen har for lange ventetider)

SMS-svenska:

Vi frygter herinde, at der er flere sygeplejersker, der går ud i det private, fordi så mangler vi endnu flere. Så kan det være, at vi skal lukke endnu flere senge. At vi får endnu større ventelister, og at flere patienter måske bliver inoperable. (8 jun 2025, når hun anerkender, at afdelingen har for lange ventetider)

---

Liknande ordspråk:

Kanskje voksne folks kreativitet og krefter kan brukes til mer enn å skaffe enda mer penger til enda flere oppussinger og enda flere dingser? (28 sep 2013, i artikkelen)

Kanske vuxnas kreativitet och krafter kan användas till mer än att skaffa ännu mer pengar till ännu fler uppussningar och ännu fler saker? (28 sep 2013, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flere og flere slike tester kommer på markedet. Jeg frykter det fører til at enda flere bedriver selvdiagnostisering av sykdommer. (12 jul 2012, i artikkelen om selvdiagnostisering og selvbehandling)

Fler och fler sådana tester kommer på marknaden. Jag fruktar att det leder till att ännu fler bedriver självdiagnostisering av sjukdomar. (12 jul 2012, i artikeln om självdiagnostik och självläkande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det her er jo super, for nu får vi endnu mere presseomtale, det vil sige, at endnu flere downloader app’en og at endnu flere bruger Uber. (8 jun 2025, efter at Per Jakobsen har fået at vide om dommen over seks andre Uber-chauffører)

Det här är ju super, för nu får vi ännu mer publicitet, det vill säga att ännu fler laddar ner appen och att ännu fler använder Uber. (8 jun 2025, efter att Per Jakobsen har fått reda på domen över sex andra Uber-chaufförer)

Jeg mener vi ikke er et sentraliseringsparti. Vi ønsker å skape enda flere private arbeidsplasser i distriktene, men vi ser også at vi trenger å få enda flere statlige arbeidsplasser. (12 feb 2021, i et intervju med NRK om sitt forslag.)

Jag menar att vi inte är ett centraliseringsparti. Vi vill skapa ännu fler privata arbetsplatser i distrikten, men vi ser också att vi behöver få ännu fler statliga arbetsplatser. (12 feb 2021, i en intervju med NRK om sitt förslag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå er det kanskje enda flere som mangler denne bufferkontoen. Det gjør oss veldig sårbare og kan føre til at flere familier får problemer utover 2023. (15 maj 2023, i en artikkel om sparevaner hos nordmenn)

Nu är det kanske ännu fler som saknar denna buffertkonto. Det gör oss väldigt sårbara och kan leda till att fler familjer får problem utöver 2023. (15 maj 2023, i en artikel om sparvanor hos nordmän)

Hjælp til - skriv in på dansk: