Tim Vermund

Så kan vi jo prøve at rykke videre på andre punkter i forhold til ladestanderkapacitet og skubbe endnu mere på udviklingen i forhold til at få folk til at skifte til elbil. (7 jun 2025, efter at Odense Kommune opgav at bruge beboerlicenser i en miljømæssig sammenhæng)  Så kan vi ju försöka att flytta vidare på andra punkter när det gäller laddningskapacitet och trycka ännu mer på utvecklingen för att få folk att byta till elbil. (7 jun 2025, efter att Odense kommun har gett upp att använda boendelicenser i en miljökontext) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) vi ju försöka (=tarva, pröva, testa, prova) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) vidare (=framåt, fortsättningsvis) på (=ettrig, kungen, villig) andra punkter när det gäller laddningskapacitet och (=et, samt) trycka (=publicera, prägla) ännu (=fortfarande) mer på (=ettrig, kungen, villig) utvecklingen för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) folk (=människor) att byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) till (=åt, mot) elbil.

---

Översatt till rövarspråket:  Så kan vi jo prøve at rykke videre på andre punkter i forhold til ladestanderkapacitet og skubbe endnu mere på udviklingen i forhold til at få folk til at skifte til elbil. (7 jun 2025, efter at Odense Kommune opgav at bruge beboerlicenser i en miljømæssig sammenhæng)

Baklänges:  Så kan vi jo prøve at rykke videre på andre punkter i forhold til ladestanderkapacitet og skubbe endnu mere på udviklingen i forhold til at få folk til at skifte til elbil. (7 jun 2025, efter at Odense Kommune opgav at bruge beboerlicenser i en miljømæssig sammenhæng)

SMS-svenska:

Så kan vi jo prøve at rykke videre på andre punkter i forhold til ladestanderkapacitet og skubbe endnu mere på udviklingen i forhold til at få folk til at skifte til elbil. (7 jun 2025, efter at Odense Kommune opgav at bruge beboerlicenser i en miljømæssig sammenhæng)

---

Liknande ordspråk:

Norrköping är ett jättebra lag, men det är vi också. Det finns delar i deras offensiv som vi behöver kunna blockera. De är duktiga att spela centralt och kombinera och duktiga på att trycka ner motståndarna så vi ska försöka förhindra det. Deras defensiv är också stark de har släppt in lite mål, men det finns några punkter där som vi tror att vi kan utnyttja imorgon. Vi kommer försöka jobba vidare på vår identitet. (30 jul 2016, en intervju inför matchen mellan Norrköping och Sundsvall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk kommer att se fåglarna och vilja mata dem. Det är inte en bra idé, eftersom det kommer hindra dem från att flytta vidare. Så folk bör inte försöka mata dem. Dessutom bör personer som inte har erfarenhet av att fånga dem inte försöka fånga dem. Det gör hela situationen svårare. Om du jagar dem runt kommer de bara att fortsätta flytta sig runt.

Folks will see the birds and want to feed them. That is not a good idea, because it will prevent them from moving on. So people should not try to feed them. Also, people who don't have experience in trying to capture them should not attempt to capture them. It makes the whole situation harder. If you chase them around, they're only going to keep moving around.

Hjælp til - skriv in på dansk:

At mange av disse går fra to fossilbiler til én fossil og én elektrisk, er bare fordelaktig for miljøet. Elbilens inntog ikke har gjort at flere har skaffet seg en bil nummer to. I Oslo er det tendenser til at familiene med en elbil og en bensinbil lar elbilen bli bil nummer én. Det gjelder nok i de fleste byene i Norge. (18 sep 2012, i en kommentar til NRK.no)

Många av dessa går från två fossildrivna bilar till en fossildriven och en elbil, är bara fördelaktigt för miljön. Elbilens intåg har inte lett till att fler har skaffat sig en andra bil. I Oslo finns det tendenser till att familjer med en elbil och en bensinbil låter elbilen bli bil nummer ett. Det gäller troligen i de flesta städer i Norge. (18 sep 2012, i en kommentar till NRK.no)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi mener dette kommer for tidlig. Fritak for bomavgift har vært den viktigste lokale fordelen for at folk skal bytte over til elbil. (7 mar 2019, norsk Elbilforening er kritisk til å fjerne fordelene for elbilistene)

Vi anser att detta kommer för tidigt. Befrielse från vägtull har varit den viktigaste lokala fördelen för att folk ska byta till elbil. (7 mar 2019, norsk Elbilforening är kritisk till att ta bort fördelarna för elbilisterna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi valgte å gå videre med dagens system. Årsaken er at det har vært en stor suksess. Systemet har fungert, og brå endringer vil kunne være skadelig for markedet når det er så viktig å få flere over på elbil. (12 apr 2017, i en uttalelse om å fortsette dagens ordning for elbiler.)

Vi valde att gå vidare med dagens system. Anledningen är att det har varit en stor framgång. Systemet har fungerat, och plötsliga förändringar kan vara skadliga för marknaden när det är så viktigt att få fler att byta till elbil. (12 apr 2017, i ett uttalande om att fortsätta dagens ordning för elbilar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: