Poul Videbech

Det kan godt være, hun har været meget tilfreds, fordi hun har kunnet få den sløvende medicin, hun gerne ville have, men set fra en faglig synsvinkel, er det en forkert behandling og også en risikabel behandling, fordi hun får morfinpræparater. Så der er mange advarselslamper, der burde have blinket voldsomt. (8 jun 2025, interview med DR Nyheder)  Det kan väl vara så att hon har varit mycket nöjd, för att hon har kunnat få den sövande medicinen hon ville ha, men sett från en professionell synvinkel är det en felaktig behandling och också en riskabel behandling, eftersom hon får morfinpreparat. Så det finns många varningslampor som borde ha blinkat våldsamt. (8 jun 2025, intervju med DR Nyheter) Psykiatersagen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att hon har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) nöjd, (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) för (=ty, förut, stäv) att hon har kunnat få (=lite, ringa, erhålla) den sövande medicinen hon ville ha, (=äga) men (=ändock, skada) sett från (=av) en (=någon) professionell (=proffs, yrkesutövande, yrkesmässig) synvinkel (=perspektiv, aspekt) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) felaktig (=osann, orätt, defekt, inkorrekt, inadekvat, oriktig) behandling (=vård, kur) och (=et, samt) också (=även, likaså) en (=någon) riskabel (=farlig, riskfylld) behandling, (=vård, kur) eftersom (=därför att) hon får morfinpreparat. Så (=odla, plantera) det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) varningslampor som (=såsom) borde (=torde) ha (=äga) blinkat våldsamt. (=häftigt, brutalt)

---

Översatt till rövarspråket:  Det kan godt være, hun har været meget tilfreds, fordi hun har kunnet få den sløvende medicin, hun gerne ville have, men set fra en faglig synsvinkel, er det en forkert behandling og også en risikabel behandling, fordi hun får morfinpræparater. Så der er mange advarselslamper, der burde have blinket voldsomt. (8 jun 2025, interview med DR Nyheder)

Baklänges:  Det kan godt være, hun har været meget tilfreds, fordi hun har kunnet få den sløvende medicin, hun gerne ville have, men set fra en faglig synsvinkel, er det en forkert behandling og også en risikabel behandling, fordi hun får morfinpræparater. Så der er mange advarselslamper, der burde have blinket voldsomt. (8 jun 2025, interview med DR Nyheder)

SMS-svenska:

Det kan godt være, hun har været meget tilfreds, fordi hun har kunnet få den sløvende medicin, hun gerne ville have, men set fra en faglig synsvinkel, er det en forkert behandling og også en risikabel behandling, fordi hun får morfinpræparater. Så der er mange advarselslamper, der burde have blinket voldsomt. (8 jun 2025, interview med DR Nyheder)

---

Liknande ordspråk:

Varsellampene burde blinket – Her er det en rekke røde flagg og varsellamper som burde ha blinket over lengre tid. Vi er svært overrasket og kritiske til at Oljefondet det siste året har valgt å kjøpe seg opp i dette selskapet. Nå har de en aksjeandel på tre prosent. Det er veldig høyt til å være Oljefondet. (6 nov 2017, i et intervju med NRK)

Varnlamporna borde ha blinkat – Här finns det en rad röda flagg och varningslampor som borde ha blinkat under en längre tid. Vi är mycket förvånade och kritiska till att Oljefonden det senaste året har valt att köpa upp sig i detta företag. Nu har de en aktieandel på tre procent. Det är mycket högt för att vara Oljefonden. (6 nov 2017, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle varsellamper burde blinket rødt når så mange sliter med å finne en plass å bo. (28 jul 2016, når hun snakker om hybelkrisen i fylket)

Alla varningslampor borde ha blinkat rött när så många har svårt att hitta en bostad. (28 jul 2016, när hon pratar om hyreskrisen i länet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går väldigt bra för många människor som går i LARO-behandling, det finns också några få personer som det inte går så bra för men det kan också vara så att du överlever för att du är i behandling. (23 maj 2017, när hon pratar om effektiviteten av LARO-behandling)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är säker på att han tog medicinen själv eftersom han ville ha en enkelbiljett till Moskva (för behandling).

I am sure he took the medicine himself because he wanted a one-way ticket to Moscow (for treatment).

Hjælp til - skriv in på dansk:

Cannabis er desværre ikke noget godt stof til at forebygge impulsive aggressioner, også selvom det har en sløvende effekt. Vi er meget opmærksomme på, at medicinen ikke skal være sløvende eller have andre kedelige bivirkninger. (8 jun 2025, i et interview efter DR-dokumentaren 'Vold på hjernen')

Cannabis är tyvärr inte något bra ämne för att förebygga impulsiv aggression, även om det har en sövande effekt. Vi är mycket uppmärksamma på att medicinen inte ska vara sövande eller ha andra tråkiga biverkningar. (8 jun 2025, i en intervju efter DR-dokumentären 'Våld på hjärnan')