Jean Paul

Kvinnor och blida själar tvekar bara när de själva är i fara. När det gäller att rädda andra blir de modiga. Hjælp til - skriv in på dansk: Kvinnor och Kvinnligt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kvinnor och (=et, samt) blida själar tvekar bara (=enda, enbart, endast) när de (=dom) själva är (=befinner sig, vara) i fara. (=pila, bege, färdas, resa, åka) När det gäller att rädda (=bevara, befria, undsätta) andra blir de (=dom) modiga.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kvinner og milde sjeler nøler bare når de selv er i fare. Men de blir modige når det gjelder å redde andre.

Kvinnor och milda själar tvekar bara när de själva är i fara. De blir modiga när det gäller att rädda andra.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dom är fysiska och modiga i sitt anfallsspel. Dom är inte rädda för att ta stryk så det gäller att vi är modiga i andra änden och vågar stå emot. (5 dec 2019, när man pratade om matchen mot Argentina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De flesta kvinnor är påpassliga när det gäller pengar. De är rädda for att deras män gör av med dem, så de använder dem själva så fort som möjligt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er bare de redde som er modige

Det är bara de rädda som är modiga.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När du tvekar, gör det modiga.  When in doubt, do the courageous things Hjælp til - korrekturlæse & redigere: When in doubt, do the courageous things Jan Smuts (1870-) Tvivl