Louise Okholm |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) stimuli när det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) föräldrar och (=et, samt) vuxna. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) in i ett annat rum, (=kammare) kommer det fortfarande (=ännu) att finnas (=vara, existera, förekomma) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ljud (=läte) att förhålla sig till. (=åt, mot) Det finns synstimuli i korridorerna, saker (=grej, föremål) som (=såsom) hänger på (=ettrig, kungen, villig) väggarna, det finns verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) dem (=dom) från (=av) när vi är (=befinner sig, vara) i en (=någon) allmän (=gängse, universell, övergripande, publik, offentlig, generell, vanlig) verksamhet. (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Der er mange flere stimuli, når der er mange flere børn, forældre og voksne. Selv hvis de kan komme ind i et andet rum, vil der stadigvæk være mange lyde at forholde sig til. Der er syns-stimuli på gangene, ting der hænger på væggene, der er rigtig meget, vi ikke kan skærme dem for, når vi er i et alment tilbud. (7 jun 2025, efter at have modtaget besked om ændringer i Minigruppen.)
Liknande ordspråk:
| Der er stadig en meget stor tilstrømning til Europa, der er mange, der lever uden at være registrerede, og der er en generel terrortrussel, der hænger over Europa. (8 jun 2025, efter EU-Kommissionens forslag om at øge muligheden for grænsekontrol.) |  Det finns fortfarande en mycket stor tillströmning till Europa, det finns många som lever utan att vara registrerade, och det finns en allmän terrorhot som hänger över Europa. (8 jun 2025, efter Europakommissionens förslag om att öka möjligheten för gränskontroller.) |
| Der er rigtig mange, som er begyndt at bruge det i forbindelse med sygdom, så der er flere kunder og dermed også flere sælgere. Så er det jo meget naturligt, at politiet kommer til at se flere sager. (8 jun 2025, under en intervju om stigningen i sigtelser for ulovligt salg af cannabisolie) | Det finns verkligen många som har börjat använda det i samband med sjukdom, så det finns fler kunder och därmed också fler säljare. Så är det ju mycket naturligt att polisen kommer att se fler fall. (8 jun 2025, under en intervju om ökningen i anmälningar för olaglig försäljning av cannabisolja) |
| Der er rigtig mange, der er begyndt at bruge det her i forbindelse med sygdom. Så der er flere kunder og dermed også flere sælgere, og så er det jo meget naturligt, at politiet kommer til at se flere sager. (8 jun 2025, i forbindelse med tal fra Rigspolitiet om sigtelser for salg af cannabisolie siden 2012) | Det finns verkligen många som har börjat använda detta i samband med sjukdom. Så det finns fler kunder och därmed också fler säljare, och då är det ju mycket naturligt att polisen kommer att se fler fall. (8 jun 2025, i samband med uppgifter från Rigspolitiet om åtal för försäljning av cannabisolja sedan 2012) |
| Jeg kan se, der sker så mange positive ting med flere bog-udgivelser og så videre, men vi skal jo også bare se i øjnene, at der er rigtig meget, der konkurrerer om folks tid. Der er mange medier, mange platforme og mange måder at tilgå litteraturen på. (8 jun 2025, ved udgivelsen af Bog- og Litteraturpanelets rapport) | Jag kan se att det händer så många positiva saker med fler bokutgivningar och så vidare, men vi måste också inse att det finns mycket som konkurrerar om folkens tid. Det finns många medier, många plattformar och många sätt att tillgå litteraturen på. (8 jun 2025, vid utgivningen av Bok- och litteraturpanelens rapport) |
| Jeg kan ikke lade være med at tænke på, hvor mange flere skal dø? Hvor mange flere børn? Findes der noget værre end børn, der bliver dræbt? Og folk gør stadig ingenting. (10 jul 2025, da han taler om oversvømmelserne i Texas) | Jag kan inte sluta tänka på hur många fler som ska dö? Hur många fler barn? Finns det något värre än barn som blir dödade? Och folk gör fortfarande ingenting. (10 jul 2025, när han pratar om översvämningarna i Texas) |
