Anne-Marie Vangsted

Jeg kan ikke kommentere på den konkrete sag. Det eneste, jeg kan sige, er, at der har været tale om et for langstrakt forløb. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om sagen med Mikael Nordfors.)  Jag kan inte kommentera den konkreta ärendet. Det enda jag kan säga är att det har handlat om en för långdragen process. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter om fallet med Mikael Nordfors.) Nomadelæger i Norden

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) kommentera (=anmärka) den konkreta ärendet. Det enda (=bara) jag kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) är (=befinner sig, vara) att det har handlat om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) för (=ty, förut, stäv) långdragen (=segdragen, utdragen) process. (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg kan ikke kommentere på den konkrete sag. Det eneste, jeg kan sige, er, at der har været tale om et for langstrakt forløb. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om sagen med Mikael Nordfors.)

Baklänges:  Jeg kan ikke kommentere på den konkrete sag. Det eneste, jeg kan sige, er, at der har været tale om et for langstrakt forløb. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om sagen med Mikael Nordfors.)

SMS-svenska:

Jeg kan ikke kommentere på den konkrete sag. Det eneste, jeg kan sige, er, at der har været tale om et for langstrakt forløb. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om sagen med Mikael Nordfors.)

---

Liknande ordspråk:

Der har været tale om et for langstrakt forløb. (8 jun 2025, i denne artikel)

Det har handlat om en för långdragen process. (8 jun 2025, i denna artikel)

I den grad vi kan kommentere faktum offentlig, vil jeg si at det denne saken viser, hvis man kjenner den, er at Politiets sikkerhetstjeneste har gjort jobben sin. Vi har gått gjennom saken grundig og vi har ikke sett noe som helst i denne saken som tilsier at de norske tjenestene har handlet kritikkverdig, langt mindre erstatningsbetingende. (2 feb 2020, 10. januar 2020)

I den utsträckning vi kan kommentera fakta offentligt, vill jag säga att det som denna ärendet visar, om man känner till det, är att Politiets sikkerhetstjeneste har gjort sitt jobb. Vi har gått igenom ärendet noggrant och vi har inte sett något som helst i denna ärendet som tyder på att de norska myndigheterna har handlat kritiserbart, långt mindre skadeståndsbetingat. (2 feb 2020, 10 januari 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ønsker hverken at kommentere på konkrete kundeforhold eller politiske forslag, men generelt kan jeg sige, at vi er opmærksomme på, at sagen har skabt utryghed og mistillid blandt kunder. (8 jun 2025, i en mail til DR Nyheder.)

Vi önskar varken kommentera på konkreta kundförhållanden eller politiska förslag, men generellt kan jag säga att vi är medvetna om att ärendet har skapat otrygghet och misstro bland kunder. (8 jun 2025, i en mejl till DR Nyheter.)

Jeg ønsker ikke å kommentere spørsmålet om saken er belyst på en fullstendig måte i media. Jeg har ikke kommentert noen konkrete sider av saken i media – først og fremst fordi jeg har tatt min taushetsplikt på alvor og fordi dette er en sak som fremdeles er under etterforskning. Hvorvidt min overholdelse av lovpålagt taushetsplikt har hatt betydning for opplysningen av saken og min rolle, er jeg av samme grunn avskåret fra å kommentere. Min rolle i saken har vært under gransking og jeg har også av den grunn ikke kunnet gi noen kommentarer. Granskingen pågår som kjent fortsatt. (29 apr 2015, når hun forklarer hvorfor hun ikke vil kommentere saken i media.)

Jag önskar inte att kommentera frågan om ärendet har belysts på ett fullständigt sätt i media. Jag har inte kommenterat några konkreta sidor av ärendet i media – främst därför att jag har tagit min tystnadsplikt på allvar och därför att detta är ett ärende som fortfarande är under utredning. Huruvida min efterlevnad av lagstadgad tystnadsplikt har haft betydelse för upplysningen av ärendet och min roll, är jag av samma skäl avskuren från att kommentera. Min roll i ärendet har varit under granskning och jag har också av den anledningen inte kunnat ge några kommentarer. Granskningen pågår som känt fortfarande. (29 apr 2015, när hon förklarar varför hon inte vill kommentera ärendet i media.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis Mister Landis fritar meg fra taushetsplikten og la USADA kommentere saken så vil jeg være mer en glad for kommentere dette våset, ellers så kan jeg ikke kommentere saken. (11 maj 2007, under samtale med journalister)

Om herr Landis befriar mig från tystnadsplikten och låter USADA kommentera ärendet så skulle jag vara mer än glad att kommentera detta våren, annars kan jag inte kommentera ärendet. (11 maj 2007, under samtal med journalister)

Hjælp til - skriv in på dansk: