Nis Peter Nissen

At mennesker med en demenssygdom via digitale medier kan dokumentere hvem de er, og hvilket liv, de har haft, det er en stor succes. Det samme er brugen af sporingsudstyr, blandt andet gps, så man kan hjælpe dem, der ikke kan finde vej selv og finde dem, hvis de er faret vild. (8 jun 2025, i en opgørelse fra Kommunernes Landsforening)  Att människor med en demenssjukdom via digitala medier kan dokumentera vem de är, och vilket liv de har levt, det är en stor framgång. Det samma gäller användningen av spårningsutrustning, bland annat gps, så att man kan hjälpa dem som inte kan hitta själva och hitta dem om de har gått vilse. (8 jun 2025, i en utredning från Kommunförbundet) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att människor (=folk) med (=tillsammans) en (=någon) demenssjukdom via (=förbi, igenom) digitala medier kan (=har kunskap i) dokumentera vem de (=dom) är, (=befinner sig, vara) och (=et, samt) vilket liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) de (=dom) har levt, det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) framgång. (=succé) Det samma (=likadan, likadana, dito) gäller användningen av (=avbruten, från, bruten) spårningsutrustning, bland annat gps, så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) dem (=dom) som (=såsom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) själva och (=et, samt) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) dem (=dom) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) har gått vilse. (=vilsekommen)

---

Översatt till rövarspråket:  At mennesker med en demenssygdom via digitale medier kan dokumentere hvem de er, og hvilket liv, de har haft, det er en stor succes. Det samme er brugen af sporingsudstyr, blandt andet gps, så man kan hjælpe dem, der ikke kan finde vej selv og finde dem, hvis de er faret vild. (8 jun 2025, i en opgørelse fra Kommunernes Landsforening)

Baklänges:  At mennesker med en demenssygdom via digitale medier kan dokumentere hvem de er, og hvilket liv, de har haft, det er en stor succes. Det samme er brugen af sporingsudstyr, blandt andet gps, så man kan hjælpe dem, der ikke kan finde vej selv og finde dem, hvis de er faret vild. (8 jun 2025, i en opgørelse fra Kommunernes Landsforening)

SMS-svenska:

At mennesker med en demenssygdom via digitale medier kan dokumentere hvem de er, og hvilket liv, de har haft, det er en stor succes. Det samme er brugen af sporingsudstyr, blandt andet gps, så man kan hjælpe dem, der ikke kan finde vej selv og finde dem, hvis de er faret vild. (8 jun 2025, i en opgørelse fra Kommunernes Landsforening)

---

Liknande ordspråk:

Genom åren har de bland annat styrt bort en massa bråk, hjälpt barn som slagit sig och hjälpt barn som gått vilse att hitta hem. De har gjort jättebra saker. (21 feb 2019, när han diskuterar vad de lokala föreningarna har åstadkommit)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går inte att bortse från att utvecklingen kring digitala medier har påverkat samtidigt som användningen har ökat och användningen av sociala medier blivit tillgänglig i stort sett dygnet runt. (2 sep 2024, i en kommentar om hur digitala mediers utveckling har påverkat barn och ungas liv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jordskjelvet for tre år siden førte til at en allerede fattig befolkning fikk det enda verre. Den økonomiske utviklingen i landet har gått langsomt og folk har vanskeligheter med å finne jobber, som igjen gjør det vanskelig blant annet å betale husleie. (12 jan 2013, tre år etter jordskjelvet i Haiti)

Jordbävningen för tre år sedan ledde till att en redan fattig befolkning fick det ännu värre. Den ekonomiska utvecklingen i landet har gått långsamt och människor har svårt att hitta jobb, vilket i sin tur gör det svårt att bland annat betala hyra. (12 jan 2013, tre år efter jordbävningen i Haiti)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du kan finne masse informasjon fra en død hval. Blant annet hvor lenge den har levd og hvordan den døde. (8 sep 2023, karoline Viberg Skajem forklarer hvorfor det er viktig å undersøke døde hvaler.)

Du kan hitta massor med information från en död val. Bland annat hur länge den levt och hur den dog. (8 sep 2023, karoline Viberg Skajem förklarar varför det är viktigt att undersöka döda valar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skal hjelpe ansatte med å prøve å finne ny jobb ved blant annet å hyre inn profesjonelle rådgivere. I samarbeid med politikere, næringsselskapet og kommunen håper vi det skal være grunnlag for å finne annen virksomhet her. (26 okt 2011, når han snakker om hjelpen til de ansatte etter nedleggelsen.)

Vi ska hjälpa anställda att försöka hitta nytt jobb bland annat genom att anlita professionella rådgivare. I samarbete med politiker, näringslivet och kommunen hoppas vi att det ska finnas grund för att hitta annan verksamhet här. (26 okt 2011, när han pratar om hjälpen till de anställda efter nedläggningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: