Torben Moos

Københavns Universitet lod Milena Penkowa sejle i sin egen sø, da hun var et ungt, lovende forskertalent i slutningen af 20'erne, og det var et svigt. (8 jun 2025, i Københavns Byret {torsdag})  Stockholms Universitet lät Milena Penkowa segla i sin egen sjö, när hon var ett ungt, lovande forskartalent i slutet av 2020-talet, och det var ett misslyckande. (8 jun 2025, i Köpenhamns stadsdomstol {torsdag}) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Stockholms Universitet lät Milena Penkowa segla i sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) sjö, (=tjärn) när hon var (=varje, varenda, vart) ett ungt, lovande (=hoppfull) forskartalent i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) 2020-talet, och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) ett misslyckande. (=fiasko, flopp, bottennapp)

---

Översatt till rövarspråket:  Københavns Universitet lod Milena Penkowa sejle i sin egen sø, da hun var et ungt, lovende forskertalent i slutningen af 20'erne, og det var et svigt. (8 jun 2025, i Københavns Byret {torsdag})

Baklänges:  Københavns Universitet lod Milena Penkowa sejle i sin egen sø, da hun var et ungt, lovende forskertalent i slutningen af 20'erne, og det var et svigt. (8 jun 2025, i Københavns Byret {torsdag})

SMS-svenska:

Københavns Universitet lod Milena Penkowa sejle i sin egen sø, da hun var et ungt, lovende forskertalent i slutningen af 20'erne, og det var et svigt. (8 jun 2025, i Københavns Byret {torsdag})

---

Liknande ordspråk:

Milena Penkowa har fra begyndelsen nægtet sig skyldig. (8 jun 2025, milena Penkowa nægtede sig skyldig i alle de sager hun blev tiltalt for.)

Milena Penkowa har från början nekats skuld. (8 jun 2025, milena Penkowa nekade sig skyldig i alla de mål hon åtalades för.)

Jeg må sige, at universitet i den grad svigtede Milena Penkowa dengang. Det er ikke i orden at lade en så ny kandidat hænge og flagre alene. (8 jun 2025, i Københavns Byret {torsdag})

Jag må säga att universitetet i hög grad svikade Milena Penkowa då. Det är inte i ordning att låta en så ny kandidat hänga och fladdra ensam. (8 jun 2025, i Köpenhamns stadsdomstol {torsdag})

I slutet av 1950-talet, i linje med rymdkapplöpningen och kalla kriget, lade regeringen stor vikt vid att finansiera ingenjörer och datatekniker... Landet hade ett massivt fokus på att subventionera studenter, stödja statliga laboratorier och stödja högskolor och universitet. Så det skedde en enorm tillväxtspurt i talangpoolen under 1960-talet när högskolor och universitet producerade stora mängder tekniskt utbildad personal.

In the late 1950s, in line with the space race and the Cold War, the government put a tremendous emphasis on funding engineers and computer people, ... The country had a massive focus on subsidizing students, supporting government labs, and supporting colleges and universities. So there was a huge growth spurt in the talent pool in the 1960s as colleges and universities pumped out large numbers of technically trained people.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I slutet av 1950-talet, i linje med rymdkapplöpningen och det kalla kriget, lade regeringen stor vikt vid att finansiera ingenjörer och datatekniker. Landet hade ett massivt fokus på att subventionera studenter, stödja statliga laboratorier och stödja högskolor och universitet. Så det skedde en enorm tillväxtspurt i talangpoolen under 1960-talet när högskolor och universitet spottade ur stora mängder tekniskt utbildade personer.

In the late 1950s, in line with the space race and the Cold War, the government put a tremendous emphasis on funding engineers and computer people. The country had a massive focus on subsidizing students, supporting government labs, and supporting colleges and universities. So there was a huge growth spurt in the talent pool in the 1960s as colleges and universities pumped out large numbers of technically trained people.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om projektet skulle skyndas på så skulle vi i slutet av 2020-talet sätta igång och bygga den för att sedan ha en järnväg på plats någon gång under mitten på 2030-talet. (14 aug 2024, när det diskuteras om tidsramen för att färdigställa den nya järnvägssträckan mellan Örebro och Kristinehamn)

Hjælp til - skriv in på dansk: