Christian Eriksen

Der er ikke noget, der er anderledes denne gang. Jeg vil gerne gøre det godt og gerne være afgørende og leve op til forventningerne. Det vil jeg hver gang. (8 jun 2025, når han udtrykte at han vil gerne gøre det godt og være afgørende)  Det finns inget som är annorlunda denna gång. Jag vill gärna göra det bra och helst vara avgörande och leva upp till förväntningarna. Det vill jag varje gång. (8 jun 2025, när han uttryckte att han vill göra det bra och vara avgörande) Herrelandsholdet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inget (=ingenting) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) denna gång. (=väg, passage) Jag vill gärna göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) helst vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) och (=et, samt) leva upp (=opp) till (=åt, mot) förväntningarna. Det vill jag varje (=alla, var) gång. (=väg, passage)

---

Översatt till rövarspråket:  Der er ikke noget, der er anderledes denne gang. Jeg vil gerne gøre det godt og gerne være afgørende og leve op til forventningerne. Det vil jeg hver gang. (8 jun 2025, når han udtrykte at han vil gerne gøre det godt og være afgørende)

Baklänges:  Der er ikke noget, der er anderledes denne gang. Jeg vil gerne gøre det godt og gerne være afgørende og leve op til forventningerne. Det vil jeg hver gang. (8 jun 2025, når han udtrykte at han vil gerne gøre det godt og være afgørende)

SMS-svenska:

Der er ikke noget, der er anderledes denne gang. Jeg vil gerne gøre det godt og gerne være afgørende og leve op til forventningerne. Det vil jeg hver gang. (8 jun 2025, når han udtrykte at han vil gerne gøre det godt og være afgørende)

---

Liknande ordspråk:

Vi vill inte att konsumenten ska kunna besegra sin motståndare en mot en varje gång. För det är inget roligt. ... Det finns en viss inlärningskurva där och det kommer inte fungera varje gång.

We don't want the consumer to be able to beat their man one on one every single time. Because that's no fun. ... There is a bit of a learning curve there and it's not going to work every time.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du skickar upp en väderflöjel eller håller tummen i luften varje gång du vill göra något annorlunda, för att ta reda på vad folk kommer tycka om det, begränsar du dig själv. Det är ett mycket konstigt sätt att leva.

If you send up a weather vane or put your thumb up in the air every time you want to do something different, to find out what people are going to think about it, you're going to limit yourself. That's a very strange way to live.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är verkligen oacceptabelt. Det är den boll jag vill ha kastad till mig varje gång. För att göra en så dålig kast, finns det inget någon kan göra åt det. Det slutade med att det kostade oss matchen.

That's really unacceptable. That's the ball I want hit to me every time. To make that bad a throw, there is nothing anybody can do about that. That ended up costing us the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vil rigtig gerne have medaljer, jeg vil også hellere end gerne have mere end én, og jeg vil gerne øverst på podiet. Men der er mange, der gerne vil vinde. Jeg har bare tænkt mig at sørge for, at jeg ror mit absolut bedste. (24 aug 2017, inden VM i Racice i Tjekkiet 2017)

Jag vill verkligen gärna ha medaljer, jag vill också helst ha mer än en, och jag vill gärna vara högst upp på pallen. Men det finns många som vill vinna. Jag har bara tänkt på att se till att jag roddar mitt allra bästa. (24 aug 2017, innan VM i Racice i Tjeckien 2017)

Att förlora, det händer inte här. Det accepteras inte. Så är det bara. Att vinna är standarden som satts av de tidigare lagen, och varje nytt lag vill leva upp till den standarden. Så förväntningarna här är lika höga som alltid. Varje gång vi går ut på planen förväntar vi oss att vinna.

Losing, it doesn't happen here. It's not accepted. That's just the way it is. Winning is the standard that's been set by the past teams, and each new team wants to live up to those standards. So expectations here are as high as ever. Every time we take the field, we expect to win.

Hjælp til - skriv in på dansk: