Andreas Kraul

Der er kun ét acceptabelt udfald af det her, og det er, at Danmark kvalificerer sig til VM. Der er ikke så meget at rafle om. Selvforståelsen er jo, at Danmark er et niveau over lande som Grækenland og Skotland. Der er jo altid en risiko, men Danmark skal bare vinde den her gruppe. (8 jun 2025, efter at det var fastlagt, hvilke nationer Danmark skulle møde i VM-kvalifikationen)  Det finns bara ett acceptabelt utfall av detta, och det är att Danmark kvalificerar sig till VM. Det finns inte så mycket att diskutera om. Självförståelsen är ju att Danmark är ett nivå över länder som Grekland och Skottland. Det finns alltid en risk, men Danmark måste bara vinna denna grupp. (8 jun 2025, efter att det hade fastställts vilka nationer Danmark skulle möta i VM-kvalificeringen) Herrelandsholdet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns bara (=enda, enbart, endast) ett acceptabelt (=ok) utfall (=attack, resultat) av (=avbruten, från, bruten) detta, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) att Danmark kvalificerar sig till (=åt, mot) VM. Det finns inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) om. (=runt, ifall, försåvitt) Självförståelsen är (=befinner sig, vara) ju att Danmark är (=befinner sig, vara) ett nivå (=grad, klass, etapp, plan) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) länder som (=såsom) Grekland och (=et, samt) Skottland. Det finns alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) en (=någon) risk, men (=ändock, skada) Danmark måste (=plikt, tvungen) bara (=enda, enbart, endast) vinna (=seger, besegra, segra) denna grupp. (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng)

---

Översatt till rövarspråket:  Der er kun ét acceptabelt udfald af det her, og det er, at Danmark kvalificerer sig til VM. Der er ikke så meget at rafle om. Selvforståelsen er jo, at Danmark er et niveau over lande som Grækenland og Skotland. Der er jo altid en risiko, men Danmark skal bare vinde den her gruppe. (8 jun 2025, efter at det var fastlagt, hvilke nationer Danmark skulle møde i VM-kvalifikationen)

Baklänges:  Der er kun ét acceptabelt udfald af det her, og det er, at Danmark kvalificerer sig til VM. Der er ikke så meget at rafle om. Selvforståelsen er jo, at Danmark er et niveau over lande som Grækenland og Skotland. Der er jo altid en risiko, men Danmark skal bare vinde den her gruppe. (8 jun 2025, efter at det var fastlagt, hvilke nationer Danmark skulle møde i VM-kvalifikationen)

SMS-svenska:

Der er kun ét acceptabelt udfald af det her, og det er, at Danmark kvalificerer sig til VM. Der er ikke så meget at rafle om. Selvforståelsen er jo, at Danmark er et niveau over lande som Grækenland og Skotland. Der er jo altid en risiko, men Danmark skal bare vinde den her gruppe. (8 jun 2025, efter at det var fastlagt, hvilke nationer Danmark skulle møde i VM-kvalifikationen)

---

Liknande ordspråk:

For Danmark er der ikke så meget at tabe. Det handler bare om at gå ud og give den alt, hvad den overhovedet kan trække. Det er også nogle skuffede svenskere, Danmark skal spille imod. Og hvis Danmark kan drille dem en lille smule, vil det være fantastisk. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen "Tænk lige, hvis Danmark kan stå med VM-bronze")

För Danmark finns det inte så mycket att förlora. Det handlar bara om att gå ut och ge det allt de överhuvudtaget kan dra. Det är också några besvikna svenskar som Danmark ska spela mot. Och om Danmark kan narra dem lite, skulle det vara fantastiskt. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln "Tänk bara, om Danmark kan stå med VM-brons")

Jeg synes, vi står et godt sted. Der er ingen, der bærer nag. Det ved begge parter, at vi ikke får noget ud af. Vi har samme ambition om, at vi skal levere gode resultater til Danmark, om jeg er en del af Brøndby-træningen eller ej. Jeg spiller stadig for Danmark, og Badminton Danmark har kun interesse i, at jeg leverer gode resultater. Der er ingen sure miner. (7 jun 2025, 2024)

Jag tycker att vi står på en bra plats. Det finns ingen som bär eftertanken. Båda parter vet att vi inte får något ut av det. Vi har samma ambition att vi ska leverera bra resultat till Danmark, oavsett om jag är en del av Brøndby-träningen eller inte. Jag spelar fortfarande för Danmark, och Badminton Danmark har bara intresse av att jag levererar bra resultat. Det finns inga sura miner. (7 jun 2025, 2024)

Nogle gange til VM snakker man om, at man skal spille sig lidt ind i turneringen, men det er der ikke plads til for Danmark. Kampen mod Letland er en nøglekamp, hvis Danmark vil i kvartfinalen. Begge hold ligger i det her lag, der skal kæmpe om den sidste kvartfinaleplads. Så det er en kamp Danmark skal vinde. (8 jun 2025, i forbindelse med VM i ishockey)

Några gånger när det är VM så pratar man om att man ska spela in sig i turneringen, men det finns inte plats för det för Danmark. Matchen mot Lettland är en nyckelmatch om Danmark vill nå kvartsfinalen. Båda lagen ligger i det här laget som ska kämpa om den sista kvartsfinalplatsen. Så det är en match Danmark måste vinna. (8 jun 2025, i samband med VM i ishockey)

Danmark kommer ikke til at få voldsomt mange chancer mod USA, der kommer til at have pucken meget. Derfor handler det også om at få udnyttet det her overtalsspil, som Danmark også gjorde mod Finland. Det er jo en mulighed, man har, når man spiller mod et hold, som bare er bedre end en selv. Der er ikke nogen tvivl om, at USA har en langt højere klasse end Danmark, men i perioder med overtal kan hold som Danmark være med, og det skal altså udnyttes, hvis tingene skal gå danskernes vej. (7 jun 2025, 2024 VM)

Danmark kommer inte att få väldigt många chanser mot USA, som kommer att ha pucken mycket. Därför handlar det också om att få utnyttja det här överlägsna spelet, som Danmark också gjorde mot Finland. Det är ju en möjlighet, man har, när man spelar mot ett lag, som bara är bättre än en själv. Det finns ingen tvekan om att USA har en mycket högre klass än Danmark, men i perioder med överlägsenhet kan lag som Danmark vara med, och det ska alltså utnyttjas, om saker ska gå danskarnas väg. (7 jun 2025, 2024 VM)

Vi kunne også vælge at sige, vi ikke har den produktion i Danmark. Så tror jeg bare, grisene ville rykke til Polen eller andre lande, hvor der ikke er de samme standarder som i Danmark. (22 aug 2025, efter indførelsen af de nye regler om svinevelfærd den 1. marts)

Vi kunde också välja att säga att vi inte har den produktion i Danmark. Så tror jag bara att grisarna skulle flytta till Polen eller andra länder där det inte finns samma standarder som i Danmark. (22 aug 2025, efter införandet av de nya reglerna om svinvälfärd den 1 mars)