Andreas Kraul

Kvaliteten af modstanderne er grundlæggende sådan, at Danmark står med en klar favoritværdighed. Det har landstræner Brian Riemer også påtaget sig. (8 jun 2025, efter at det var fastlagt, hvilke nationer Danmark skulle møde i VM-kvalifikationen)  Kvaliteten på motståndarna är grundläggande sådan att Danmark står med en klar favoritskap. Det har landslagstränaren Brian Riemer också tagit sig an. (8 jun 2025, efter att det hade fastställts vilka nationer Danmark skulle möta i VM-kvalificeringen) Herrelandsholdet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kvaliteten på (=ettrig, kungen, villig) motståndarna är (=befinner sig, vara) grundläggande (=principiell, primär, fundamental, elementär) sådan att Danmark står med (=tillsammans) en (=någon) klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) favoritskap. Det har landslagstränaren Brian Riemer också (=även, likaså) tagit sig an.

---

Översatt till rövarspråket:  Kvaliteten af modstanderne er grundlæggende sådan, at Danmark står med en klar favoritværdighed. Det har landstræner Brian Riemer også påtaget sig. (8 jun 2025, efter at det var fastlagt, hvilke nationer Danmark skulle møde i VM-kvalifikationen)

Baklänges:  Kvaliteten af modstanderne er grundlæggende sådan, at Danmark står med en klar favoritværdighed. Det har landstræner Brian Riemer også påtaget sig. (8 jun 2025, efter at det var fastlagt, hvilke nationer Danmark skulle møde i VM-kvalifikationen)

SMS-svenska:

Kvaliteten af modstanderne er grundlæggende sådan, at Danmark står med en klar favoritværdighed. Det har landstræner Brian Riemer også påtaget sig. (8 jun 2025, efter at det var fastlagt, hvilke nationer Danmark skulle møde i VM-kvalifikationen)

---

Liknande ordspråk:

Brian Riemer skaber en stærk fremtid for et landshold, som har fungeret virkelig godt i de seneste par år. Jeg har mødt Danmark to gange, og Brian Riemer tilføjer nu sin egen stil, og jeg har kun respekt for hans arbejde. (8 jun 2025, på pressemødet onsdag)

Brian Riemer skapar en stark framtid för ett landslag som har fungerat väldigt bra de senaste åren. Jag har mött Danmark två gånger, och Brian Riemer lägger nu till sin egen stil, och jag har bara respekt för hans arbete. (8 jun 2025, på presskonferensen onsdag)

Jeg har stor respekt for landstræneren, Brian Riemer. Jeg har stor respekt for hans fodboldkoncept, og han er en modig træner med meget klare ideer. (8 jun 2025, på pressemødet onsdag)

Jag har stor respekt för landslagstränaren, Brian Riemer. Jag har stor respekt för hans fotbollskoncept, och han är en modig tränare med mycket klara idéer. (8 jun 2025, på presskonferensen onsdag)

En vild aften for landstræneren. I sin fjerde kamp i spidsen for A-landsholdet havde Brian Riemer - naturligt - valgt at gå efter meget af det samme udtryk som i den vellykkede kamp i Parken, men opgaven var markant anderledes i Lissabon, og løsningen med at starte med Højlund i stedet for Mika Biereth var ikke nogen entydig succes. (23 mar 2025, under en nyhedsartikel om kampen mellem Danmark og Portugal)

En vild kväll för landslagstränaren. I sin fjärde match i spetsen för A-landslaget hade Brian Riemer - naturligtvis - valt att gå efter mycket av samma uttryck som i den framgångsrika matchen i Parken, men uppgiften var betydligt annorlunda i Lissabon, och lösningen att börja med Højlund i stället för Mika Biereth var inte någon entydig framgång. (23 mar 2025, under en nyhetsartikel om striden mellan Danmark och Portugal)

Jeg venter lidt på, at der er en af dem, der griber landsholdschancen og siger til mig: "Brian Riemer, det er mig, der er din førsteangriber, du kan regne med mig, jeg scorer hver gang.". (10 jun 2025, i en artikel om Mika Biereths målscore og hans ambitioner for landsholdet.)

Jag väntar lite på att det är någon av dem som tar landslagschansen och säger till mig: "Brian Riemer, det är jag som är din anfallare, du kan räkna med mig, jag gör mål varje gång." (10 jun 2025, i en artikel om Mika Biereths målskytteskicklighet och hans ambitioner för landslaget.)

Armenien med og uden Mkhitaryan er to vidt forskellige hold. Han er deres stjerne og talisman, og det giver Danmark klar favoritværdighed søndag aften i parken. (3 sep 2016, i forbindelse med at han fortæller om betydningen af Mkhitaryans skade for VM-kvalifikationskampen mod Danmark.)

Armenien med och utan Mkhitaryan är två mycket olika lag. Han är deras stjärna och talisman, och det ger Danmark klar favoritskap söndag kväll i parken. (3 sep 2016, i samband med att han berättar om betydelsen av Mkhitaryans skada för VM-kvalificeringsmatchen mot Danmark.)