Gian Piero Ventura

Jeg siger ikke op, fordi jeg har ikke talt med præsidenten (for Det Italienske Fodboldforbund, red.). Vi må evaluere tingene. Vi må se. Jeg taler med forbundet, og så må vi konfrontere problemet. (14 nov 2017, efter Italien mistede VM-kvalifikationen til VM i Rusland)  Jag säger inte upp mig, för jag har inte pratat med presidenten (för det italienska fotbollsförbundet, red.). Vi måste utvärdera saker. Vi måste se. Jag pratar med förbundet, och sedan måste vi konfrontera problemet. (14 nov 2017, efter Italien missade VM-kvalificeringen till VM i Ryssland) Herrelandsholdet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag säger inte (=ej, icke) upp (=opp) mig, för (=ty, förut, stäv) jag har inte (=ej, icke) pratat med (=tillsammans) presidenten (för det italienska fotbollsförbundet, red.). Vi måste (=plikt, tvungen) utvärdera (=bedöma, evaluera) saker. (=grej, föremål) Vi måste (=plikt, tvungen) se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Jag pratar med (=tillsammans) förbundet, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) måste (=plikt, tvungen) vi konfrontera problemet.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg siger ikke op, fordi jeg har ikke talt med præsidenten (for Det Italienske Fodboldforbund, red.). Vi må evaluere tingene. Vi må se. Jeg taler med forbundet, og så må vi konfrontere problemet. (14 nov 2017, efter Italien mistede VM-kvalifikationen til VM i Rusland)

Baklänges:  Jeg siger ikke op, fordi jeg har ikke talt med præsidenten (for Det Italienske Fodboldforbund, red.). Vi må evaluere tingene. Vi må se. Jeg taler med forbundet, og så må vi konfrontere problemet. (14 nov 2017, efter Italien mistede VM-kvalifikationen til VM i Rusland)

SMS-svenska:

Jeg siger ikke op, fordi jeg har ikke talt med præsidenten (for Det Italienske Fodboldforbund, red.). Vi må evaluere tingene. Vi må se. Jeg taler med forbundet, og så må vi konfrontere problemet. (14 nov 2017, efter Italien mistede VM-kvalifikationen til VM i Rusland)

---

Liknande ordspråk:

Jag är inte bitter. Jag kramar om honom när vi ses i dag. Arne är duktig och jag tror på det han jobbar med. Men man måste samtala och utvärdera med utövarna. Det går inte att ena stunden ryggdunka, och andra gången sparka ut någon. Vi är vuxna och måste kunna utvärdera saker, utvecklade hon för Expressen. (22 nov 2015, när hon gav en intervju med Expressen 2013.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte i hur vi spelar men däremot i hur vi utför vårt spel, där måste vi göra förändringar. Vi måste bli mer aktiva och vi måste agera i stället för att reagera. Och sedan måste alla de där sakerna som gör att vi inte kuggar i komma upp helt enkelt. (22 maj 2021, på den digitala presskonferensen efter matchen Sverige - Danmark, 22 maj 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er slet ikke klar på det. Vi er nødt til at starte anden halvleg med de samme, der har været der, og så må vi justere, når vi får snakket om, hvad vi gør. Det var et stort problem. Det er sådan, det er. (16 okt 2017, under et interview)

Vi är inte alls redo för det. Vi måste börja andra halvlek med samma spelare som har varit där, och sedan måste vi justera när vi har pratat om vad vi ska göra. Det var ett stort problem. Så är det. (16 okt 2017, under en intervju)

Jeg siger ikke, at man skal flytte ud af byen. Beboerne, som bor lige der i smørhullet, må bøde for, at de bor i et af de mest attraktive områder i hele København. Det er heller ikke fordi, vi synes, de er urimelige, når de siger, at der skal være styr på tingene. Så det er den balance, vi skal finde. (8 jun 2025, når han taler om beboernes frustrationer og behovet for balance i byen.)

Jag säger inte att man ska flytta ut från staden. Invånarna som bor precis där i smörhålet måste betala för att de bor i en av de mest attraktiva områdena i hela Köpenhamn. Det är inte heller för att vi tycker att de är orimliga när de säger att det måste finnas ordning och reda. Så det är den balans vi måste hitta. (8 jun 2025, när han talar om invånarnas frustrationer och behovet av balans i staden.)

Problemet er ikke, at de sager kommer frem nu. Problemet er, at de har eksisteret i partiet. Vi skal sørge for at sådan noget ikke sker i Alternativet. Det kan vi ikke stå på mål for. (8 jun 2025, da han blev spurgt af DR Nyheder)

Problemet är inte att dessa saker kommer fram nu. Problemet är att de har existerat i partiet. Vi måste se till att något sådant inte händer i Alternativet. Det kan vi inte stå emot. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad av DR Nyheter)