Nicolai Jørgensen

Det er altid lidt tilfældigt i fodbold, men nogle gange kan man se nogle tegn på, at det bærer derhen ad, og så satsede vi på det. Og det lykkedes jo meget godt. Jo flere kampe, man spiller, jo bedre lærer man at placere sig de rigtige steder, hvor bolden kommer eller oftest ender. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel i DR)  Det är alltid lite slumpmässigt i fotboll, men ibland kan man se vissa tecken på att det bär åt det hållet, och då satsade vi på det. Och det lyckades ju väldigt bra. Ju fler matcher man spelar, desto bättre lär man sig att placera sig på de rätta ställena, där bollen kommer eller oftast slutar. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel i DR) Herrelandsholdet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) lite (=få) slumpmässigt i fotboll, men (=ändock, skada) ibland (=emellanåt, stundvis) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vissa tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) på (=ettrig, kungen, villig) att det bär åt (=till) det hållet, och (=et, samt) då (=emedan, förr) satsade vi på (=ettrig, kungen, villig) det. Och (=et, samt) det lyckades ju väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Ju fler (=ytterligare) matcher man (=idiot, kille, karl) spelar, (=lirar) desto bättre lär man (=idiot, kille, karl) sig att placera (=insätta, lägga, sätta, ranka, placering, ställa) sig på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) rätta (=ordna, korrigera) ställena, där bollen kommer eller (=alternativt) oftast (=vanligtvis, mestadels) slutar.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er altid lidt tilfældigt i fodbold, men nogle gange kan man se nogle tegn på, at det bærer derhen ad, og så satsede vi på det. Og det lykkedes jo meget godt. Jo flere kampe, man spiller, jo bedre lærer man at placere sig de rigtige steder, hvor bolden kommer eller oftest ender. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel i DR)

Baklänges:  Det er altid lidt tilfældigt i fodbold, men nogle gange kan man se nogle tegn på, at det bærer derhen ad, og så satsede vi på det. Og det lykkedes jo meget godt. Jo flere kampe, man spiller, jo bedre lærer man at placere sig de rigtige steder, hvor bolden kommer eller oftest ender. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel i DR)

SMS-svenska:

Det er altid lidt tilfældigt i fodbold, men nogle gange kan man se nogle tegn på, at det bærer derhen ad, og så satsede vi på det. Og det lykkedes jo meget godt. Jo flere kampe, man spiller, jo bedre lærer man at placere sig de rigtige steder, hvor bolden kommer eller oftest ender. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel i DR)

---

Liknande ordspråk:

Jag letar alltid efter spelare som kan prestera på hög nivå. Det finns alltid saker vi kan förbättra. Jag letar efter spelare som kan göra justeringar, bli mer stabila på vissa områden eller utveckla fler vapen, så att de har mer att förlita sig på under delstatsturneringen. Jag tycker att killarna spelar bättre nu än för ett par veckor sedan. De spelar bättre ju fler matcher de har.

I'm always looking for the players to play at a high level. There's always things we can improve on. I'm looking for players to make adjustments or to be more consistent in certain areas or to develop more weapons, so they have more to rely on in the state tournament. I think the guys are playing better than they did a couple weeks ago. They play better, the more matches they have.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behöver se film som en grupp mer. Vi behöver lära oss våra spel mycket bättre och lära oss skydden. Det finns vissa saker som att passa förbi tvister som man måste spela med varandra en stund för att bli van vid. Ju fler matcher vi spelar och ju fler träningar vi har, desto bättre kommer vi att kunna utveckla kemi och bli bättre på skyddet.

We need to watch film as a group more. We need to learn our plays a lot better and learn the protections. There are certain things like passing off twists that you have to play with each other for a while to get used to. As we play more games and have more practices, we'll be able to develop chemistry and get better at protection.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ju mer du spelar, desto bättre blir du. Ju fler matcher du spelar, desto fler situationer hamnar du i, och du lär dig bara av dem.

The more you play, the better you get. The more games you play, the more situations you're in, and you just learn from them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det låter som en fråga som en massa sportjournalister som sitter runt ett skrivbord borde diskutera. Jag har egentligen inget svar på den frågan. Jag vet inte. Däremot vet jag att ju mer jag fokuserar på att spela fotboll, desto bättre spelar jag. Och ju bättre jag spelar, desto bättre kommer jag att klara mig i sådana här diskussioner i framtiden.

That sounds like a question that a bunch of sports writers sitting around a desk should discuss. I don't really have the answer to that question. I don't know. What I do know is that the more I focus on playing football the better I play. The better I play, the better I'll do in those kind of discussions down the road.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var förskräckta och lite nedstämda i början. Men ju fler matcher vi har spelat, desto mer självförtroende har vi fått och spelar bättre.

We were rattled and a little down at first. As the games have gone by, we have more confidence and are playing better.

Hjælp til - skriv in på dansk: