Niels Frederiksen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Han är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) profil. (=beskrivning, image, framtoning) Mot (=till) Wales presterade han helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt (=otroligt, underbart) fint. (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) De (=dom) hade mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svårt (=krånglig, komplicerat) att kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) honom. Han har haft en (=någon) lite (=få) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) period, men (=ändock, skada) har varit verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) de (=dom) senaste par (=älskare, två) månaderna. Det kan (=har kunskap i) vi också (=även, likaså) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) här på (=ettrig, kungen, villig) U21-landslaget.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Han er en stor profil. Mod Wales præsterede han helt fantastisk fint. De havde meget, meget svært ved at kontrollere ham. Han har haft en lidt svær periode, men har været virkelig godt kørende de sidste par måneder. Det kan vi også se her på U21-landsholdet. (6 sep 2016, i en artikel om kampen mod Rumænien)
Fler ordspråk av Niels Frederiksen
Liknande ordspråk:
 Det har varit en svår period för mig de senaste månaderna jag tappade min ranking när jag inte spelade så mycket. (24 sep 2024, efter att ha vunnit Hangzhou Open 2023, hans första turnering sedan februari.) |
| Jeg har haft en helt fantastisk tid i klubben, hvor vi har haft enormt meget succes og opnået store resultater. Det er altid svært at forlade noget, man har været glad for, og især i en vanskelig periode for holdet, men jeg ved, at FCK rejser sig hurtigt og stærkt. (23 dec 2017, pressemeddelelse om salg af Benjamin Verbic til Dynamo Kiev) | Jag har haft en helt fantastisk tid i klubben, där vi har haft enormt mycket framgång och uppnått stora resultat. Det är alltid svårt att lämna något man har varit glad för, och särskilt i en svår period för laget, men jag vet att FCK reser sig snabbt och starkt. (23 dec 2017, pressmeddelande om försäljning av Benjamin Verbic till Dynamo Kiev) |
| Det seneste år har været svært. Jeg har haft meget personligt pres på og har forsøgt at holde det hele inde. Jeg har ikke kunnet tale med ret mange om det, der skete. Jeg var i en svær situation, og i begyndelsen af Australian Open kæmpede jeg meget. Så det var også rart med en lille pause. (8 jun 2025, under et pressemøde forud for comeback-turneringen i Rom, mandag den 6 maj 2024) | Det senaste året har varit svårt. Jag har haft mycket personligt tryck på mig och har försökt att hålla allt inne. Jag har inte kunnat prata med så många om vad som hände. Jag var i en svår situation, och i början av Australian Open kämpade jag mycket. Så det var också trevligt med en liten paus. (8 jun 2025, under en presskonferens inför comeback-turneringen i Rom, måndag den 6 maj 2024) |
| Det har været helt fantastisk, vi har haft det fint afmålt mellem sol og vand. Vi havde en tør periode, som blev sluttet af med vand – det har passet helt perfekt. (17 jun 2025, i en artikel om vejrskift og jordbæravl.) | Det har varit helt fantastiskt, vi har haft det fint avmätt mellan sol och vatten. Vi hade en torr period, som avslutades med vatten – det har passat helt perfekt. (17 jun 2025, i en artikel om väderomslag och jordgubbsodling.) |
