Lene Terp

Jeg glæder mig til at komme i gang med arbejdet. Kvinde- og pigefodbold er på verdensplan i rivende udvikling. Vi er langt henad vejen rigtig godt med i Danmark, men vi har også stadig et stort potentiale, som jeg glæder mig til at være med til at udvikle i samarbejde med trænere, spillere og klubber. (26 jun 2017, i en pressemeddelelse)  Jag ser fram emot att börja arbeta. Kvinnors och flickors fotboll utvecklas i rasande fart världen över. Vi ligger i Danmark långt framme, men vi har också fortfarande ett stort potential som jag ser fram emot att utveckla i samarbete med tränare, spelare och klubbar. (26 jun 2017, i en pressmeddelande) Kvindelandsholdet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ser fram emot att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) arbeta. (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) Kvinnors och (=et, samt) flickors fotboll utvecklas i rasande (=vild, ilsken, vansinnig, ursinnig, arg) fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) världen (=jorden) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Vi ligger i Danmark långt (=fjärran) framme, men (=ändock, skada) vi har också (=även, likaså) fortfarande (=ännu) ett stort potential (=möjlighet) som (=såsom) jag ser fram emot att utveckla (=förbättra, forma) i samarbete (=kooperation, samverkan) med (=tillsammans) tränare, (=handledare, instruktör, coach) spelare (=lirare) och (=et, samt) klubbar.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg glæder mig til at komme i gang med arbejdet. Kvinde- og pigefodbold er på verdensplan i rivende udvikling. Vi er langt henad vejen rigtig godt med i Danmark, men vi har også stadig et stort potentiale, som jeg glæder mig til at være med til at udvikle i samarbejde med trænere, spillere og klubber. (26 jun 2017, i en pressemeddelelse)

Baklänges:  Jeg glæder mig til at komme i gang med arbejdet. Kvinde- og pigefodbold er på verdensplan i rivende udvikling. Vi er langt henad vejen rigtig godt med i Danmark, men vi har også stadig et stort potentiale, som jeg glæder mig til at være med til at udvikle i samarbejde med trænere, spillere og klubber. (26 jun 2017, i en pressemeddelelse)

SMS-svenska:

Jeg glæder mig til at komme i gang med arbejdet. Kvinde- og pigefodbold er på verdensplan i rivende udvikling. Vi er langt henad vejen rigtig godt med i Danmark, men vi har også stadig et stort potentiale, som jeg glæder mig til at være med til at udvikle i samarbejde med trænere, spillere og klubber. (26 jun 2017, i en pressemeddelelse)

---

Liknande ordspråk:

Jeg glæder mig til at arbejde med spillere fra en anden nation og se, hvad jeg kan gøre af forskel, hvordan jeg kan udvikle dem, men også hvordan jeg selv kan udvikle mig. (7 jun 2025, kenneth Jonassen blev spurgt om sit nye job i Malaysia, en af verdens største badmintonnationer.)

Jag ser fram emot att arbeta med spelare från en annan nation och se vad jag kan göra för skillnad, hur jag kan utveckla dem, men också hur jag själv kan utvecklas. (7 jun 2025, kenneth Jonassen blev tillfrågad om sitt nya jobb i Malaysia, en av världens största badmintonnationer.)

Jeg glæder mig til at få en spiller som Anne Mette Hansen tilbage i truppen. Hun har et internationalt niveau, og hun vil gøre, at trykket på Line Haugsted ikke er så stort. Og så glæder jeg mig også til at få en spiller som Mie Højlund med. Hun vil kunne tilføre fart. (8 jun 2025, efter det danske håndboldlandshold for kvinder havde tabt kvartfinalen ved VM 2023 mod Sverige)

Jag ser fram emot att få en spelare som Anne Mette Hansen tillbaka i truppen. Hon har ett internationellt nivå, och hon kommer att göra så att trycket på Line Haugsted inte är så stort. Och så ser jag fram emot att få en spelare som Mie Højlund med. Hon kommer att kunna tillföra fart. (8 jun 2025, efter det danska damlandslaget i handboll hade förlorat kvartsfinalen vid VM 2023 mot Sverige)

Jag är mycket entusiastisk över möjligheten att arbeta med Butch Davis. Vi hade ett fantastiskt samarbete vid University of Miami och med Dallas Cowboys, och jag har stor respekt för honom. Jag ser fram emot att arbeta med Browns spelare och att ansluta mig till ett lag med mycket potential.

I am very excited about the opportunity to work with Butch Davis. We had a great working relationship at the University of Miami and with the Dallas Cowboys, and I have a great deal of respect for him. I am looking forward to working with the Browns' players and to joining a team with a lot of potential.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er selvfølgelig glade for, at det er lykkedes at blive enige med AaB om, at Anders kan skifte allerede nu. AaB har ønsket at bygge deres angreb op om de spillere, de også har i truppen i fremtiden, og vi har haft et ønske om, at vi kunne begynde at arbejde Anders ind på holdet så hurtigt som muligt. Så vi glæder os til at se Anders tilbage i vores striber, og vi ser frem til at byde ham velkommen på mandag. (14 aug 2015, i forbindelse med Anders K. Jacobsens transfer til OB.)

Vi är självklart glada för att vi har lyckats komma överens med AaB om att Anders kan byta redan nu. AaB har velat bygga upp sitt anfall kring de spelare de också har i truppen i framtiden, och vi har haft ett önskemål om att vi kunde börja arbeta in Anders i laget så snabbt som möjligt. Så vi ser fram emot att se Anders tillbaka i våra randiga tröjor, och vi ser fram emot att hälsa honom välkommen på måndag. (14 aug 2015, i samband med Anders K. Jacobsens övergång till OB.)

Det er svært at beskrive. Det glæder jeg mig helt vildt meget til. Jeg glæder mig til at opleve nye haller, en ny kultur og en ny måde at gå til håndbold på. Jeg glæder mig til at stå over for nogle andre spillere og til at være Bundesligaspiller i det hele taget. (8 jun 2025, han snakkede om sit skifte til HSV Hamburg)

Det är svårt att beskriva. Jag ser verkligen väldigt mycket fram emot det. Jag ser fram emot att uppleva nya hallar, en ny kultur och ett nytt sätt att gå till handboll på. Jag ser fram emot att stå över för några andra spelare och att vara Bundesliga-spelare i allmänhet. (8 jun 2025, han pratade om sitt skifte till HSV Hamburg)