Sanne Troelsgaard

Jeg tror ikke, man gør det bevidst. Og når man bliver træt i kampen, så glemmer man lige at komme ned på den anden side. Men det tror jeg helt sikkert, vi får ændret mod Tyskland. (8 jun 2025, når hun bliver spurgt om hvorfor Nadim løber så meget offside.)  Jag tror inte att man gör det medvetet. Och när man blir trött i striden, så glömmer man att komma ner på den andra sidan. Men det tror jag helt säkert att vi kommer att ändra mot Tyskland. (8 jun 2025, när hon blir tillfrågad varför Nadim springer så mycket offside.) UEFA EM 2022

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) det medvetet. (=avsiktligt) Och (=et, samt) när man (=idiot, kille, karl) blir trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) i striden, så (=odla, plantera) glömmer man (=idiot, kille, karl) att komma (=ejakulera, dyka upp) ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) den andra sidan. Men (=ändock, skada) det tror (=antagande, förmoda) jag helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att vi kommer att ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) mot (=till) Tyskland.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg tror ikke, man gør det bevidst. Og når man bliver træt i kampen, så glemmer man lige at komme ned på den anden side. Men det tror jeg helt sikkert, vi får ændret mod Tyskland. (8 jun 2025, når hun bliver spurgt om hvorfor Nadim løber så meget offside.)

Baklänges:  Jeg tror ikke, man gør det bevidst. Og når man bliver træt i kampen, så glemmer man lige at komme ned på den anden side. Men det tror jeg helt sikkert, vi får ændret mod Tyskland. (8 jun 2025, når hun bliver spurgt om hvorfor Nadim løber så meget offside.)

SMS-svenska:

Jeg tror ikke, man gør det bevidst. Og når man bliver træt i kampen, så glemmer man lige at komme ned på den anden side. Men det tror jeg helt sikkert, vi får ændret mod Tyskland. (8 jun 2025, når hun bliver spurgt om hvorfor Nadim løber så meget offside.)

---

Liknande ordspråk:

Så har det blitt en greie for å lage stemning på kamp. Så tror jeg noen på J-feltet glemmer at Aspmyra ikke er en verdens mest moderne stadion. Akustikken er ikke god. J-feltet er ekstremt flinke, men jeg tror han (Osnes) gjør en stor nytte for mange andre. (4 okt 2023, under pressekonferansen før kamp mot Club Brügge)

Så har det blivit en grej att skapa stämning på match. Så tror jag att några på J-sidan glömmer att Aspmyra inte är en av världens mest moderna stadion. Akustiken är inte bra. J-sidan är extremt duktiga, men jag tror att han (Osnes) gör en stor nytta för många andra. (4 okt 2023, under presskonferensen före matchen mot Club Brügge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att börshausen är över, men jag tror att den blir trött. Jag tror att den saktar ner, och jag tror att den kommer att fortsätta smyga framåt, men jag tror att ni har sett de fina rörelserna en stund.

I don't think the bull market's over, but I think it's getting tired. I think it's slowing down, and I think it's going to continue to creep ahead, but I think you've seen the fancy action for a while.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är tillräckligt bra med sitt grundspel för att slå mig en dag när jag inte är i form. Men grejen är att jag alltid har spelat så bra mot honom de senaste åren. Så jag tror inte han kommer att ändra så mycket. Om han gör det skulle jag känna det, att han skulle spela kanske lite mer aggressivt. Men å andra sidan kan det också vara svårt att göra. Så jag förväntar mig att han spelar på samma sätt som han gjort de senaste gångerna... Han skulle kunna, du vet (ändra saker). Men å andra sidan kan han till och med springa rakt in i kniven ännu mer brutalt.

He's good enough with his base, you know, to beat me on a day when I'm not on. But the thing is, I've always been playing so well against him over the last few years now. So I don't think he'll change much. If he does, I would feel it, that he would play maybe little bit more aggressive. But again, that's also maybe a hard thing to do. So I expect him playing the same way like he did the last few times...He could, you know (change things up). But then again he could even run into the knife more brutally.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kampen mod Tyskland var jo helt afsindig. Jeg tror aldrig, jeg har set nogen spille så perfekt angrebshåndbold i 30 minutter som i den første halvleg. (7 jun 2025, i forbindelse med VM-slutrunden)

Striden mot Tyskland var helt galen. Jag tror aldrig att jag har sett någon spela så perfekt anfallshandboll i 30 minuter som i första halvlegen. (7 jun 2025, i samband med VM-slutspelet)

Kampen mellem Portugal og Tyskland er den eneste kamp, hvor jeg ikke mener, at der er en decideret favorit, fordi det er to meget forskellige spillestile, der ramler sammen i det opgør. Jeg har lidt Portugal som en joker, og specielt fordi de har en målmand, der virkelig har stået flot. De har et flydende spil i højt tempo, så det bliver virkelig en test for Tyskland. (7 jun 2025, når hun analyserede Portugals styrker og udfordringer i VM i håndbold)

Striden mellan Portugal och Tyskland är den enda matchen där jag inte tror att det finns en klar favorit, eftersom det är två mycket olika spelsätt som möts i det här mötet. Jag har lite Portugal som en joker, och särskilt för att de har en målvakt som verkligen har stått stark. De har ett flytande spel i högt tempo, så det blir verkligen en test för Tyskland. (7 jun 2025, när hon analyserade Portugals styrkor och utmaningar i VM i handboll)