Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

William Kvist

Hvis vi rammer vores topniveau, så tror jeg også på, at vi scorer, og så tror jeg ikke på, at de scorer tre mål. Med de forudsætninger tror jeg, at vi har en god mulighed. Vi spiller godt offensivt i øjeblikket. Hvis vi kommer herned med en føring og ikke kan slå APOEL, så skal vi heller ikke spille Champions League. Så er den ikke længere. (8 jun 2025, 2023 i en artikel til DR Sporten)  Om vi når vårt toppnivå, så tror jag också på att vi gör mål, och då tror jag inte på att de gör tre mål. Med dessa förutsättningar tror jag att vi har en bra chans. Vi spelar bra offensivt för tillfället. Om vi kommer hit med en ledning och inte kan besegra APOEL, så borde vi inte heller spela Champions League. Då är det inte längre sant. (8 jun 2025, 2023 i en artikel till DR Sporten) Champions League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi når vårt toppnivå, så (=odla, plantera) tror (=antagande, förmoda) jag också (=även, likaså) på (=ettrig, kungen, villig) att vi gör (=utför) mål, (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) då (=emedan, förr) tror (=antagande, förmoda) jag inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) att de (=dom) gör (=utför) tre mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Med (=tillsammans) dessa förutsättningar tror (=antagande, förmoda) jag att vi har en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) chans. (=möjlighet) Vi spelar (=lirar) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) offensivt för (=ty, förut, stäv) tillfället. Om (=runt, ifall, försåvitt) vi kommer hit (=succé) med (=tillsammans) en (=någon) ledning (=guide, regim, sladd, styrning, rör, kabel, chefskap, rådgivning, råd, styrelse, wire, direktion, vägledning) och (=et, samt) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) besegra (=klå, vinna, erövra, övervinna) APOEL, så (=odla, plantera) borde (=torde) vi inte (=ej, icke) heller spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Champions League. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) längre sant. (=riktig, riktigt)

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis vi rammer vores topniveau, så tror jeg også på, at vi scorer, og så tror jeg ikke på, at de scorer tre mål. Med de forudsætninger tror jeg, at vi har en god mulighed. Vi spiller godt offensivt i øjeblikket. Hvis vi kommer herned med en føring og ikke kan slå APOEL, så skal vi heller ikke spille Champions League. Så er den ikke længere. (8 jun 2025, 2023 i en artikel til DR Sporten)

Baklänges:  Hvis vi rammer vores topniveau, så tror jeg også på, at vi scorer, og så tror jeg ikke på, at de scorer tre mål. Med de forudsætninger tror jeg, at vi har en god mulighed. Vi spiller godt offensivt i øjeblikket. Hvis vi kommer herned med en føring og ikke kan slå APOEL, så skal vi heller ikke spille Champions League. Så er den ikke længere. (8 jun 2025, 2023 i en artikel til DR Sporten)

SMS-svenska:

Hvis vi rammer vores topniveau, så tror jeg også på, at vi scorer, og så tror jeg ikke på, at de scorer tre mål. Med de forudsætninger tror jeg, at vi har en god mulighed. Vi spiller godt offensivt i øjeblikket. Hvis vi kommer herned med en føring og ikke kan slå APOEL, så skal vi heller ikke spille Champions League. Så er den ikke længere. (8 jun 2025, 2023 i en artikel til DR Sporten)

---

Liknande ordspråk:

Vi har vunnit damallsvenskan, spelat i Champions League, och vi tror inte att det går att utveckla den här verksamheten till något bättre. Och vi tror inte att vi kommer längre i en förening som enbart satsar på damfotboll. (29 dec 2020, när Göteborg FC meddelade om nedläggningen av elitverksamheten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte det kommer bli lika avvaktande som i gruppspelet med ett så lågt försvar. Jag tror de kommer kliva upp högre på oss, och satsa offensivt. Kan vi stå emot i början så kan det bli till vår fördel istället för de orkar inte spela så i 90 minuter. Inte ens ryssarna. (3 apr 2015, inför VM-finalen 2015.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår inte hur de ska få ihop allt. Ligorna har slutspel, det är spelare som spelar Champions League och Europacuper och sedan är det ett EM-kval och ett OS-kval som det skjutits på. Jag tror inte att det händer något i april så tiden är knapp. Jag tror att allt kommer att bli väldigt svårt och rörigt. (20 mar 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om att man måste gilla läget. Båda lagen gick i ni säsongen med förutsättningar att oväntade saker kunde hända, så jag tror inte det blir en massa ursäkter. Det är Sveriges två bästa lag och de har en trygghet i grundspelet. Hälsan kommer först hos båda lagen och jag tror båda är noggranna; är man inte redo att spela, spelar man inte. (2 maj 2021, i en guide inför Falun-Storvreta)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Paris skal spille en lidt dårlig kamp, og vi skal spille næsten over evne, hvis vi skal få point ud af den her kamp. Vi tror selvfølgelig på det, og spiller vi optimalt, så er det heller ikke umuligt. Men rigtig mange ting skal gå vores vej, før vi har en chance. (11 feb 2017, under et interview med DR, dagen før kampen mod Paris Saint-Germain, den 13 oktober 2023)

Paris må spela en lite dålig match, och vi må spela nästan över förmåga, om vi ska få poäng av den här matchen. Vi tror självklart på det, och spelar vi optimalt, så är det inte omöjligt heller. Men väldigt många saker måste gå vårt sätt, innan vi har en chans. (11 feb 2017, under en intervju med DR, dagen innan matchen mot Paris Saint-Germain, den 13 oktober 2023)