Francis Dickoh

Mbappe kan holde sin fart så længe, at han i sidste ende kommer forbi sin direkte modstander. Forsøger du at give ham noget afstand, så du selv kan nå at komme op i fart, er det stadig svært, fordi han er så dygtig til at variere sit tempo. (7 jun 2025, kommenteret til DR i forbindelse med VM-semifinalen mod Marokko.)  Mbappé kan hålla sitt tempo så länge att han till slut kommer förbi sin direkta motståndare. Om du försöker ge honom lite avstånd så att du själv kan komma upp i fart, är det fortfarande svårt, eftersom han är så duktig på att variera sitt tempo. (7 jun 2025, kommenterad till DR i samband med VM-semifinalen mot Marocko.) FIFA VM 2022

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mbappé kan (=har kunskap i) hålla (=greppa) sitt tempo (=fart, hastighet, takt) så (=odla, plantera) länge att han till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) kommer förbi (=slut, via, över) sin direkta motståndare. (=fiende, motspelare, antagonist) Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) försöker ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) honom lite (=få) avstånd (=sträcka, distans) så (=odla, plantera) att du (=ni) själv (=ensam, allena, personligen) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) upp (=opp) i fart, (=tempo, rörelse, hastighet, speed) är (=befinner sig, vara) det fortfarande (=ännu) svårt, (=krånglig, komplicerat) eftersom (=därför att) han är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) duktig (=driven, bra, kunnig, kompetent, skicklig) på (=ettrig, kungen, villig) att variera (=växla, fluktuera, skifta) sitt tempo. (=fart, hastighet, takt)

---

Översatt till rövarspråket:  Mbappe kan holde sin fart så længe, at han i sidste ende kommer forbi sin direkte modstander. Forsøger du at give ham noget afstand, så du selv kan nå at komme op i fart, er det stadig svært, fordi han er så dygtig til at variere sit tempo. (7 jun 2025, kommenteret til DR i forbindelse med VM-semifinalen mod Marokko.)

Baklänges:  Mbappe kan holde sin fart så længe, at han i sidste ende kommer forbi sin direkte modstander. Forsøger du at give ham noget afstand, så du selv kan nå at komme op i fart, er det stadig svært, fordi han er så dygtig til at variere sit tempo. (7 jun 2025, kommenteret til DR i forbindelse med VM-semifinalen mod Marokko.)

SMS-svenska:

Mbappe kan holde sin fart så længe, at han i sidste ende kommer forbi sin direkte modstander. Forsøger du at give ham noget afstand, så du selv kan nå at komme op i fart, er det stadig svært, fordi han er så dygtig til at variere sit tempo. (7 jun 2025, kommenteret til DR i forbindelse med VM-semifinalen mod Marokko.)

---

Liknande ordspråk:

Nyckeln till att spela mot ett lag som de är att hålla dem i ditt tempo och inte låta dem komma in i sitt tempo och spela sitt spel. Vi borde kunna spela som vi vanligtvis gör, men vi måste ta hand om bollen. Du kan inte ha förluster mot ett lag som de.

The key to playing a team like them is to keep them at your tempo and not let them get into their tempo and get into their game. We should be able to play the way we usually do, but we have to take care of the basketball. You can't have turnovers against a team like that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår häst Cadillac är väldigt snabb, därför är det bra att träna med honom för att själv få upp sitt tempo på att ladda om skjuta nästa pil. Samtidigt är det viktigt att träna hästen att kunna galoppera i ett lugnare tempo också. (6 sep 2019, när hon talar om sin häst och träningsmetoder)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han er som spiller meget tryg med bolden og en dygtig pasningsspiller, der formår at holde sit hold i gang og i højt tempo. (28 aug 2017, i forbindelse med ansættelsen af Carlos Zeca i FC København.)

Han är som spelare mycket trygg med bollen och en duktig passningsspelare, som klarar av att hålla sitt lag igång och i högt tempo. (28 aug 2017, i samband med anställningen av Carlos Zeca i FC Köpenhamn.)

Jeg håber, vi vil være i stand til at spille uden om deres fysik, så vi ikke bliver hængende i deres tacklinger. Hvis vi kan få noget fart og tempo på, så tror jeg på, vi kan løse deres forsvar. Hvis ikke vi får fart og tempo på, så får vi fysikken at mærke, og så bliver der lavet rigtig mange tremeter-kast imod os, og så vi må starte forfra uden fart hver gang. (7 jun 2025, 17.10.2023 om taktik for kampen mod Baia Mare)

Jag hoppas att vi kommer att kunna spela runt deras fysik så att vi inte fastnar i deras tacklingar. Om vi kan få lite fart och tempo, så tror jag att vi kan lösa deras försvar. Om vi inte får fart och tempo, så kommer vi att känna deras fysik, och då kommer det att bli många tre meter-kast mot oss, och då måste vi börja om från början utan fart varje gång. (7 jun 2025, 17.10.2023 om taktik för kampen mot Baia Mare)

Spelnivå, spelets hastighet och tempo. Vi betonade tempo kraftigt eftersom vi mot Rockford lät dem diktera tempot eller matchade deras tempo, och det skadade oss.

Pad level, the speed of the game and tempo. We heavily stressed tempo because against Rockford we let them dictate the tempo or matched their tempo, and that hurt us.

Hjælp til - skriv in på dansk: