Thomas Nørgaard |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Spelarna har hela (=alltsammans, läka) tiden försökt att hålla (=greppa) fokus. Och (=et, samt) de (=dom) har hanterat det riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att när vi kommer närmare och (=et, samt) närmare deadlinen, så (=odla, plantera) blir det svårare och (=et, samt) svårare. En (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) är (=befinner sig, vara) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) saker, (=grej, föremål) men (=ändock, skada) något annat är (=befinner sig, vara) att efterleva dem. (=dom) Jag tycker (=anser) att de (=dom) gör (=utför) allt (=allting, alltsammans) de (=dom) överhuvudtaget kan (=har kunskap i) till (=åt, mot) dagens träning, (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) både får lite (=få) blåst (=idiot, dum, vind, korkad) på (=ettrig, kungen, villig) banan, (=gul böjd frukt, guleböj) samtidigt (=takt) som (=såsom) de (=dom) vet att lönen inte (=ej, icke) har kommit. Men (=ändock, skada) jag tycker (=anser) att de (=dom) gör (=utför) sitt yttersta, och (=et, samt) jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) sätta (=satsa, placera, plantera) en (=någon) finger på (=ettrig, kungen, villig) deras insats. (=bedrift, prestation)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Spillerne har hele vejen i gennem forsøgt at holde fokus. Og de har håndteret det rigtig godt. Men det er klart, at når vi kommer tættere og tættere på deadline, så bliver det sværere og sværere. En ting er at sige tingene, men noget andet er at efterleve dem. Jeg synes, de gør alt, hvad de overhovedet kan, til dagens træning, selvom de både får lidt blæst på banen, mens de samtidig også ved, at lønnen ikke er kommet. Men jeg synes, de gør deres ypperste, og jeg kan ikke sætte en finger på deres indsats. (31 jan 2018, efter mødet)
Liknande ordspråk:
 Det är som att man sakta men säkert urlakas, man tappar energi vid sidan av träningen och då kan det lätt bli allt fokus bara på träningen. Man börjar isolera sig lite, orkar inte med yttre grejer. Samtidigt känns det inte lika bra på träning, det är svårare att vara på när man ska vara på, och av när man ska vara av. Man blir lite på mellanmjölksnivå hela tiden. (15 nov 2022, när hon beskriver de varningssignaler som indikerar att hon behöver dra i handbromsen och justera sin träning.) |
| Man kan liksom inte köra max, hundra procent hela tiden. För då bränner man ut till slut. Det gäller att hitta balansen och jag tycker att vi kommer närmare och närmare. (25 jan 2021, inför morgondagens tävling i Schladming) |
| Og her på topmødets første store dag må man bare sige, at det ikke rigtig er kommet så meget andet fra de andre lande. Så vi er ikke kommet tættere på det, det hele handler om: At holde 1,5 gradersmålet inden for rækkevidde. (8 jun 2025, efter premierminister Narendra Modi havde lovet, at Indien ville være klimaneutralt i 2070.) | Och här på toppmötets första stora dag må man bara säga att det inte riktigt har kommit så mycket annat från de andra länderna. Så vi har inte kommit närmare det som hela det här handlar om: att hålla 1,5-gradersmålet inom räckhåll. (8 jun 2025, efter premiärministern Narendra Modi lovat att Indien skulle vara klimatneutralt år 2070.) |
| Tiden går, og det betyder, at vi hele tiden kommer tættere på noget i fremtiden. Så ja, vi er kommet tættere på en udnævnelse. (8 jun 2025, 2015, hvor der blev diskuteret mulige kørere til Lotus i Formel 1-sæsonen 2016) | Tiden går, och det betyder att vi hela tiden kommer närmare något i framtiden. Så ja, vi har kommit närmare en utnämning. (8 jun 2025, 2015, när möjliga förare till Lotus i Formel 1-säsongen 2016 diskuterades) |
