Henrik Liniger |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Champagne (=skumpa) har haft olika (=skilda) ledande (=dominerande, framträdande, styrande) positioner i Fifa. Han har haft en (=någon) kännedom (=bekant, insikt, vetskap, kunskap, vetande) om (=runt, ifall, försåvitt) Fifas system, (=ordna) och (=et, samt) han har haft ett samarbete (=kooperation, samverkan) med (=tillsammans) Sepp Blatter. Till (=åt, mot) Champagnes tur, (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) så (=odla, plantera) befinner han sig i en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) där han lämnade Fifa innan (=före) de (=dom) två (=tvenne, par) kontroversiella omröstningarna om (=runt, ifall, försåvitt) värdskapen för (=ty, förut, stäv) VM i Ryssland och (=et, samt) Qatar 2018 och (=et, samt) 2022. Så (=odla, plantera) det verkar inte (=ej, icke) som (=såsom) att han har haft del (=bit, segment, pusselbit) i dem. (=dom)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Champagne har haft forskellige ledende stillinger i Fifa. Han har haft et kendskab til Fifas systemer, og han har haft et samarbejde med Sepp Blatter. Til Champagnes held, så er han i en situation, hvor han forlod Fifa inden de to kontroversielle afstemninger om værtskaberne for VM i Rusland og Qatar i 2018 og 2022. Så det ser ikke ud til, at han har haft del i dem. (23 okt 2015, under udtalelse om Jerome Champagnes kandidatur til Fifa-præsidentvalget)
Liknande ordspråk:
| Fifa og Uefa (Det Europæiske Fodboldforbund, red.) har tidligere haft kampagner mod racisme, så man er ikke bange for at komme med globale og universelle budskaber, men menneskerettighederne er åbenbart for skrap kost for Fifa og Qatar. (10 nov 2022, i en artikel om, at Danmark ikke må bære træningstrøje med budskab om menneskerettigheder i Qatar) |  Fifa och Uefa (Det Europeiska Fotbollsförbundet, red.) har tidigare haft kampanjer mot rasism, så man är inte rädd för att komma med globala och universella budskap, men mänskliga rättigheter är uppenbarligen för skräpmat för Fifa och Qatar. (10 nov 2022, i en artikel om att Danmark inte får bära träningskläder med budskap om mänskliga rättigheter i Qatar) |
 6 000 kan ha dødd i annet arbeid og liknende, og Fifa er selvsagt ikke politi og ansvarlige for alt som skjer rundt omkring i verden. Men på grunn av Fifa og fotballen har vi hatt muligheten til å belyse situasjonen til alle de 1,5 millionene arbeiderne som jobber i Qatar. (3 maj 2022, under en konferanse i regi av tankesmien Milken Institute i California.) | 6 000 kan ha dött i annat arbete och liknande, och Fifa är naturligtvis inte polis och ansvarig för allt som händer runt om i världen. Men tack vare Fifa och fotbollen har vi haft möjligheten att belysa situationen för alla de 1,5 miljoner arbetare som jobbar i Qatar. (3 maj 2022, under en konferens arrangerad av tankesmedjan Milken Institute i Kalifornien.) |
| Der er så meget i Fifa, der ikke er, hvad det giver sig ud for at være. Vi må vente og se. Det er ikke engang sikkert, at det er en ulempe for Blatter at blive suspenderet. Det kan få Fifa og Blatter til at fremstå som regelrette. (7 okt 2015, 2015, i forbindelse med mulig suspendering af Sepp Blatter) | Det finns så mycket i Fifa som inte är vad det ger sken av att vara. Vi måste vänta och se. Det är inte ens säkert att det är en nackdel för Blatter att bli suspenderad. Det kan få Fifa och Blatter att framstå som helt oskyldiga. (7 okt 2015, 2015, i samband med möjlig suspension av Sepp Blatter) |
|  |
| Hans motkandidat ved FIFA-valet i 2002, svensken Lennart Johansson, var arg på Blatter i etterkant. Men dette endra seg då dei begge var på besøk i Russland hos ein felles FIFA-kjenning året etter. (27 maj 2015, i artikkelen "Blatter, kongen av motvind") | Hans motkandidat i FIFAs val 2002, svensken Lennart Johansson, var arg på Blatter i efterdyningarna. Men detta förändrades när de båda var på besök i Ryssland hos en gemensam FIFA-kännig året därpå. (27 maj 2015, i artikeln "Blatter, kungen av motvind") |
