Leonardo Sciascia

Det är nu för tiden svårt att träffa en dumbom som inte är intelligent, och en intelligent som inte beter sig som en dumbom. Hjælp til - skriv in på dansk: Kundskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) tiden svårt (=krånglig, komplicerat) att träffa (=ses, mötas, möta, pricka) en (=någon) dumbom (=dåre, korkad, åsna, idiot, idiotisk, fån, fjant, tok, knäppgök) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) intelligent, (=begåvad, skarp, klyftig, smart, vis, klok) och (=et, samt) en (=någon) intelligent (=begåvad, skarp, klyftig, smart, vis, klok) som (=såsom) inte (=ej, icke) beter sig som (=såsom) en (=någon) dumbom. (=dåre, korkad, åsna, idiot, idiotisk, fån, fjant, tok, knäppgök)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den virkelig prøve på intelligens er ikke hvor meget vi kan utrette, men hvordan vi oppfører oss når vi ikke vet hva vi skal gjøre

Det verkliga testet på intelligent är inte hur mycket vi kan åstadkomma, utan hur vi beter oss när vi inte vet vad vi ska göra.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns tre saker som man inte kan vara på samma gång; ärlig, intelligent och kommunist. Om man är intelligent och kommunist är man inte ärlig. Om man är intelligent och ärlig är man inte kommunist. Och om man är ärlig och kommunist är man inte intelligent.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns tre saker som 'man inte kan vara på samma gång: ärlig, intelligent och kommunist. Om man är intelligent och kommunist är man inte ärlig. Om man är intelligent och ärlig är man inte kommunist. Och om man är ärlig och kommunist är man inte intelligent.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det räcker inte med att man är intelligent. Man måste vara klok också. Att konstruera förstörelsevapen är kanske intelligent. Men klokt är det inte.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det fine med å være intelligent er at det er så lett å spille dum! Det motsatte er mye vanskeligere!

Det bra med att vara intelligent är att det är så lätt att spela dumbom! Det motsatta är mycket svårare!

Hjælp til - skriv in på dansk: