Viktor Axelsen

Selvom det er hårdt at gå glip af så stor en turnering, er jeg ikke nedslået. Tværtimod er jeg meget motiveret i at arbejde videre med min genoptræning og sætte mig selv et nyt mål om at komme stærkere tilbage. (7 aug 2025, på det sociale medie X)  Även om det är svårt att missa en så stor turnering, är jag inte nedslagen. Tvärtom är jag mycket motiverad att fortsätta arbeta med min återhämtning och sätta mig ett nytt mål att komma tillbaka starkare. (7 aug 2025, på det sociala mediet X) Badminton

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att missa (=försitta, undgå, bomma) en (=någon) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) turnering, (=tävling) är (=befinner sig, vara) jag inte (=ej, icke) nedslagen. (=melankolisk, förstämd, sorgsen) Tvärtom är (=befinner sig, vara) jag mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) motiverad att fortsätta (=fortgå, gå vidare) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med (=tillsammans) min (=uttryck) återhämtning (=tillfrisknande, rekreation) och (=et, samt) sätta (=satsa, placera, plantera) mig ett nytt mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) starkare.

---

Översatt till rövarspråket:  Selvom det er hårdt at gå glip af så stor en turnering, er jeg ikke nedslået. Tværtimod er jeg meget motiveret i at arbejde videre med min genoptræning og sætte mig selv et nyt mål om at komme stærkere tilbage. (7 aug 2025, på det sociale medie X)

Baklänges:  Selvom det er hårdt at gå glip af så stor en turnering, er jeg ikke nedslået. Tværtimod er jeg meget motiveret i at arbejde videre med min genoptræning og sætte mig selv et nyt mål om at komme stærkere tilbage. (7 aug 2025, på det sociale medie X)

SMS-svenska:

Selvom det er hårdt at gå glip af så stor en turnering, er jeg ikke nedslået. Tværtimod er jeg meget motiveret i at arbejde videre med min genoptræning og sætte mig selv et nyt mål om at komme stærkere tilbage. (7 aug 2025, på det sociale medie X)

---

Liknande ordspråk:

Även med denna skada var en del av hans mål att komma tillbaka snabbare, komma tillbaka starkare, komma tillbaka mer explosivt. Och det är ganska svårt, med tanke på hur explosiv han redan är.

Even with this injury, part of his goal was to come back faster, come back stronger, come back more explosive. And that's pretty hard, considering how explosive he is already.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Å bli mamma har ikke satt meg tilbake, snarere tvert om. Jeg er sterkere fysisk nå enn før fødselen. Og selv om jeg ikke liker å tape, er det mye lettere å komme hjem til en blid Alexander etter et nederlag. Da får man annet å tenke på. (18 nov 2008, under håndball-EM, snakker om å være mamma og håndballspiller)

Att bli mamma har inte satt mig tillbaka, snarare tvärtom. Jag är starkare fysiskt nu än före födseln. Och även om jag inte gillar att förlora, är det mycket lättare att komma hem till en mild Alexander efter ett nederlag. Då får man annat att tänka på. (18 nov 2008, under handbolls-EM, pratar om att vara mamma och handbollsspelare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Valet är mellan att komma in nu och riskera kortsiktig volatilitet, eller att komma in senare och missa en stor del av marknadens återhämtning.

The choice is between getting in now and risking near-term volatility or getting in later and missing a good portion of the market recovery,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter förlusten mot Vardar blev det för mycket för klubben och vissa matcher var en stor besvikelse även för mig... Jag lärde mig mycket och kommer att komma tillbaka ännu starkare. (2 okt 2018, till Aftonbladet efter att ha fått sparken från Veszprem.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att komma så här långt är en stor uppmuntran för det här programmet. Vi måste bli starkare och fortsätta att jobba på grunderna, och om vi kan det, kan vi komma tillbaka och försöka igen.

Getting this far is a great boost for this program. We need to get stronger and keep working on fundamentals, and if we can, we can come back and take another shot at this.

Hjælp til - skriv in på dansk: