Peter Nygaard

Der er ikke ret mange sæder tilbage i Formel 1 i den kommende sæson, men der er specielt et sæde at gå efter Kevin Magnussen. (30 sep 2015, i nyhedsartiklen)  Det finns inte så många platser kvar i Formel 1 nästa säsong, men det finns särskilt en plats att gå efter Kevin Magnussen. (30 sep 2015, i nyhetsartikeln) Formel 1

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) platser kvar (=över) i Formel 1 nästa säsong, (=årstid) men (=ändock, skada) det finns särskilt (=unikt, speciellt) en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) efter Kevin Magnussen.

---

Översatt till rövarspråket:  Der er ikke ret mange sæder tilbage i Formel 1 i den kommende sæson, men der er specielt et sæde at gå efter Kevin Magnussen. (30 sep 2015, i nyhedsartiklen)

Baklänges:  Der er ikke ret mange sæder tilbage i Formel 1 i den kommende sæson, men der er specielt et sæde at gå efter Kevin Magnussen. (30 sep 2015, i nyhedsartiklen)

SMS-svenska:

Der er ikke ret mange sæder tilbage i Formel 1 i den kommende sæson, men der er specielt et sæde at gå efter Kevin Magnussen. (30 sep 2015, i nyhedsartiklen)

---

Liknande ordspråk:

Jeg tror, at Kevin Magnussen i øjeblikket udelukkende har fokus på Formel 1, fordi der stadig er chance for et sæde. Når mulighederne i Formel 1 er opbrugt, så skal han selvfølgelig kigge efter noget andet. (1 okt 2015, i forbindelse med vurdering af Kevin Magnussens muligheder for i den kommende sæson igen at køre med i Formel 1.)

Jag tror att Kevin Magnussen för närvarande enbart har fokus på Formel 1, eftersom det fortfarande finns en chans för en plats. När möjligheterna i Formel 1 är uttömda, så måste han naturligtvis titta efter något annat. (1 okt 2015, i samband med bedömningen av Kevin Magnussens möjligheter att i den kommande säsongen återigen köra Formel 1.)

Der er ingen tvivl om, at Kevin Magnussen er det rigtige sted. Der er nogle andre perspektiver, når man kører for et fabriksteam, for der er helt andre muligheder både økonomisk og sportsligt. Det er enhver racerkørers drøm, så det er vanvittigt spændende for Kevin Magnussen. (8 jun 2025, onsdag eftermiddag)

Det finns inget tvivel om att Kevin Magnussen är på rätt plats. Det finns några andra perspektiv när man kör för ett fabriksteam, för det finns helt andra möjligheter både ekonomiskt och sportligt. Det är varje racerförares dröm, så det är galet spännande för Kevin Magnussen. (8 jun 2025, onsdag eftermiddag)

Mulighederne uden for Formel 1 er store, for Kevin Magnussen er et super talent, og når man har været i Formel 1 én gang, så er det nemmere at komme ind i som professionel racerkører i eksempelvis Le Mans, men også i Indy Car i USA. Der er mange andre muligheder. (24 okt 2015, når han blev spurgt om Magnussens muligheder uden for Formel 1.)

Möjligheterna utanför Formel 1 är stora, för Kevin Magnussen är ett super talang, och när man har varit i Formel 1 en gång, så är det lättare att komma in som professionell racerförare i till exempel Le Mans, men också i Indy Car i USA. Det finns många andra möjligheter. (24 okt 2015, när han blev tillfrågad om Magnussens möjligheter utanför Formel 1.)

Der er selvfølgelig andre klasser, man kan gøre sig gældende i, men det er alle sammen serier, der absolut er sekundære i forhold til Formel 1, og der skal et kæmpe mirakel til, hvis man skal kæmpe sig tilbage derfra til Formel 1. Så det vil være en kæmpeskuffelse og en kæmpenedtur, hvis Kevin ikke får en Formel 1-plads næste år, for så tror jeg, at Formel 1-karrieren er slut, og det er tidligt, når man er 23. (8 jun 2025, til DR)

Det finns självklart andra klasser man kan göra sig gällande i, men det är alla serier som absolut är sekundära i förhållande till Formel 1, och det krävs ett enormt mirakel om man ska kämpa sig tillbaka dit från Formel 1. Så det skulle vara en enorm besvikelse och en enorm nedtur om Kevin inte får en plats i Formel 1 nästa år, för då tror jag att Formel 1-karriären är över, och det är tidigt när man är 23. (8 jun 2025, till DR)

Der er mange ting, der skal falde i hak, for det er jo en umulig drøm at have. Hvis Lucas drøm er at køre Formel 1, vil vi selvfølgelig støtte ham hele vejen, ligesom vi gjorde med Kevin. Men derfor er det jo ikke noget, der sker for enhver. Men i vores familie er det så bare sket for to af os, siger Jan Magnussen. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel fra 2024)

Det finns många saker som måste falla på plats, för det är ju en omöjlig dröm att ha. Om Lucas dröm är att köra Formel 1, kommer vi naturligtvis att stödja honom hela vägen, precis som vi gjorde med Kevin. Men det betyder inte att det händer för vem som helst. Men i vår familj har det bara hänt för två av oss, säger Jan Magnussen. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel från 2024)