Ingen av de dumheter jag har begått har gjort mig någon skada eftersom jag bara har begått dem som har roat mig och för att vara dumheter är ju inte det så illa.
Ingen av(=avbruten, från, bruten)de(=dom) dumheter jag har begått har gjort mig någon(=en)skada(=sarga, sår, fördärva, men, blessyr)eftersom(=därför att) jag bara(=enda, enbart, endast) har begått dem(=dom)som(=såsom) har roat mig och(=et, samt)för(=ty, förut, stäv) att vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) dumheter är(=befinner sig, vara) ju inte(=ej, icke) det så(=odla, plantera)illa.(=dålig, dåligt)