Brian Nygaard |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När Merlier och (=et, samt) Milan går head to head, ser man, (=idiot, kille, karl) hur (=hurdan) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) det är (=befinner sig, vara) mellan de (=dom) två (=tvenne, par) cyklisterna. Milan får ett lead-out och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) Merlier, som (=såsom) på (=ettrig, kungen, villig) vanligt vis (=förståndig, intelligent, klok) hittar sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) till (=åt, mot) den sista delen av (=avbruten, från, bruten) spurtet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Når Merlier og Milan går head to head, ser man, hvor stor en forskel der er på de to ryttere. Milan får et lead-out og så Melier, der på vanlig vis finder sin egen vej til sidste del af spurten. (8 jul 2025, efter etapen i Dunkerque, hvor Tim Merlier vandt foran Jonathan Milan.)
Liknande ordspråk:
| Tidligere har det jo været sådan, at der ofte har været en altoverskyggende sprinter, der har været den bedste, og i år er der de her tre, som vinder mange cykelløb - altså Milan, Philipsen og Merlier. (8 jul 2025, efter etapen i Dunkerque, hvor Tim Merlier vandt foran Jonathan Milan.) |  Tidigare har det ju varit sådant, att det ofta har funnits en överlägsen sprinter som har varit den bästa, och i år har vi dessa tre som vinner många cykellopp - alltså Milan, Philipsen och Merlier. (8 jul 2025, efter etappen i Dunkerque, där Tim Merlier vann före Jonathan Milan.) |
| Jag har mött lillebrorsan i de senaste tävlingarna och förlorat varenda head-to-head. Så riktigt gött att vinna. (2 jul 2022, efter att ha vunnit finalen mot sin lillebror Viktor på SM-veckan.) |
| Det kommer att bli flera moment, bland annat köra på tid, men också deltävlingar med ”head to head”. Ungefär som Extreme E var från början. (29 sep 2025, i ett klipp där han utvecklar tankarna om Extreme H.) |
| Det var tur att det var Moa som var framför även om det kände så där att hon offrade sig för mig. Det är som om jag vill gråta. Det är laget som tar det i dag och samtidigt var det bra att jag fick möta Nadine ”head to head” i semin. (25 mar 2023, efter att ha fått hjälp av Moa Ilar under sprintcupen i Lahtis.) |
| De seks bedste tophold møder hinanden direkte, mens de otte nederste spiller head-to-head-kampe, hvor den store præmie er at vinde og prøve at tage den europæiske plads fra nummer tre, og så er der nogle afgørende play-off-kampe om at undgå nedrykning. (15 jul 2016, under introduktionen af den nye superligastruktur) | De sex bästa toppmötena möts direkt, medan de åtta lägsta spelar head-to-head-matcher, där den stora prisen är att vinna och försöka ta den europeiska platsen från nummer tre, och sedan finns det några avgörande playoff-matcher för att undvika nedflyttning. (15 jul 2016, under introduktionen av den nya superligastrukturen) |
