Oleg Tinkov

Jeg respekterer ham som rytter, men som person appellerede han aldrig rigtig til mig. Jeg kan ikke lide ham. (4 okt 2016, i et interview med cyclingnews.com)  Jag respekterar honom som ryttare, men som person har han aldrig riktigt appellerat till mig. Jag gillar honom inte. (4 okt 2016, i ett intervju med cyclingnews.com) Cykling

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag respekterar honom som (=såsom) ryttare, men (=ändock, skada) som (=såsom) person (=människa, individ) har han aldrig riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) appellerat till (=åt, mot) mig. Jag gillar (=tycker om) honom inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg respekterer ham som rytter, men som person appellerede han aldrig rigtig til mig. Jeg kan ikke lide ham. (4 okt 2016, i et interview med cyclingnews.com)

Baklänges:  Jeg respekterer ham som rytter, men som person appellerede han aldrig rigtig til mig. Jeg kan ikke lide ham. (4 okt 2016, i et interview med cyclingnews.com)

SMS-svenska:

Jeg respekterer ham som rytter, men som person appellerede han aldrig rigtig til mig. Jeg kan ikke lide ham. (4 okt 2016, i et interview med cyclingnews.com)

---

Liknande ordspråk:

Vi har fortfarande ett bra förhållande med Conor. Jag respekterar honom som fajter och gillar honom som person. Men man kan inte bara bestämma sig för att strunta i såna här saker. De måste göras. (20 apr 2016, när han meddelade att McGregor har strukits från årets största gala, UFC 200 i Las Vegas den 9 juli)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Absolut inte. Jag är inte heller överens med hans ideologi. Jag är en moderat muslim. Jag bjuder in honom för att få folk till galan. Jag kanske aldrig kommer överens med honom. Vi har lite olika idéer, men jag respekterar honom. (27 apr 2016, i en intervju med SVT Nyheter Skåne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man börjar med att låsa in honom, sätta handbojor på honom och behandla honom som en skyldig person – innan man har förhört honom. Varken han eller jag kan begripa varför han, som är en ytterst välanpassad person och en känd person som inte kan gömma sig, inte kan få komma hit under värdiga former och höras som en normal person. (14 jun 2012, när han talade om Sveriges behandling av Julian Assange.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er i sjokk. Jeg kjenner han litt. Jeg visste at han var en person med forskjellige meninger, men jeg har aldri vært redd for han. Jeg har ikke oppfattet han som skummel. Jeg har aldri hørt noe bråk, og han har holdt seg mye til seg selv. (5 sep 2012, en nabo som har bodd rett under 37-åringen i tre år)

Jag är i chock. Jag känner honom lite. Jag visste att han var en person med olika åsikter, men jag har aldrig varit rädd för honom. Jag har inte uppfattat honom som skrämmande. Jag har aldrig hört något bråk, och han har hållit sig mycket för sig själv. (5 sep 2012, en granne som har bott rätt under 37-åringen i tre år)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som person er han åben og imødekommende, og han kan godt lide at snakke. Så som person værdsætter jeg ham rigtig meget. Det kan godt være, der er nogen, der bliver sure på ham engang imellem, fordi han siger tingene, som de er. (17 maj 2016, 2016)

Som person är han öppen och välkomnande, och han gillar att prata. Så som person uppskattar jag honom verkligen mycket. Det kan väl vara så att det finns några som blir sura på honom ibland, för att han säger saker som de är. (17 maj 2016, 2016)