Jesper Worre

At motorsnyd skulle være værre end medicinsk doping, er svært at forklare. Men der bliver taget ufattelig stor afstand fra det her, og derfor vil man heller ikke opleve en tavshedens lov om det. Derfor bliver det også svært at snyde med det. (30 jan 2017, da han blev interviewet i forbindelse med nyhedsartiklen)  Att motorfusk skulle vara värre än medicinsk doping, är svårt att förklara. Men det tas enormt stort avstånd från detta, och därför kommer man heller inte att uppleva en tystnadens lag om det. Därför blir det också svårt att fuska med det. (30 jan 2017, när han blev intervjuad i samband med nyhetsartikeln) Cykling

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att motorfusk skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) värre än medicinsk doping, är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att förklara. (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga) Men (=ändock, skada) det tas enormt (=väldigt) stort avstånd (=sträcka, distans) från (=av) detta, och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) kommer man (=idiot, kille, karl) heller inte (=ej, icke) att uppleva (=känna, erfara, vara med om) en (=någon) tystnadens lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Därför (=följaktligen, således) blir det också (=även, likaså) svårt (=krånglig, komplicerat) att fuska (=svindla) med (=tillsammans) det.

---

Översatt till rövarspråket:  At motorsnyd skulle være værre end medicinsk doping, er svært at forklare. Men der bliver taget ufattelig stor afstand fra det her, og derfor vil man heller ikke opleve en tavshedens lov om det. Derfor bliver det også svært at snyde med det. (30 jan 2017, da han blev interviewet i forbindelse med nyhedsartiklen)

Baklänges:  At motorsnyd skulle være værre end medicinsk doping, er svært at forklare. Men der bliver taget ufattelig stor afstand fra det her, og derfor vil man heller ikke opleve en tavshedens lov om det. Derfor bliver det også svært at snyde med det. (30 jan 2017, da han blev interviewet i forbindelse med nyhedsartiklen)

SMS-svenska:

At motorsnyd skulle være værre end medicinsk doping, er svært at forklare. Men der bliver taget ufattelig stor afstand fra det her, og derfor vil man heller ikke opleve en tavshedens lov om det. Derfor bliver det også svært at snyde med det. (30 jan 2017, da han blev interviewet i forbindelse med nyhedsartiklen)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer att bli svårt. Det är därför det här är väldigt speciellt. För min del kan det få konsekvenser för samarbetet – på kort och lång sikt. Jag vet inte vad framtiden har att erbjuda. Jag trodde aldrig att jag skulle uppleva detta. (10 feb 2022, i en intervju med NRK efter att han inte fått en startplats i fredagens 15 kilometer klassiskt av den norska landslagsledningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Både fordi man ikke blir kvitt trøttheten, men også fordi det kan være flaut å sovne når andre ser det. I tillegg kan skole, jobb og venner ha vanskelig med å forstå problemene. (16 jan 2014, i artikkelen om vaksinen og narkolepsi)

Både därför att man inte blir av med tröttheten, men också därför att det kan vara tråkigt att somna när andra ser det. Dessutom kan skola, jobb och vänner ha svårt att förstå problemen. (16 jan 2014, i artikeln om vaccinet och narkolepsi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är uppenbart att orkanerna kommer att dra ner detta nummer och därför kommer det vara svårt att skilja trenden från bruset. När det är svårt att ge detta nummer en mening, kommer marknaden troligen bara bortse från det.

It's obvious that the hurricanes will drag this number down, and because of that, separating the trend from the noise is going to be hard. When it's hard to assign a meaning to this number, the market will likely just overlook it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lyngbys problem handler måske om, at de er placeret et sted, hvor det traditionelt har været svært at navigere. De ligger i FC Københavns baghave. Og de ligger ikke langt fra Brøndby. Derfor kan det være svært at trække de helt store sponsorer til, og tilskuerne kommer ikke strømmende til. Sidste år blev de nummer tre, men havde det næstlaveste tilskuergennemsnit på hjemmebane. Derfor er det svært for Lyngby at være i den position, som de gerne vil være i, hvis man kigger på, hvor de ligger henne i landet. (31 jan 2018, når han udtaler sig om Lyngbys geografiske udfordringer)

Lyngbys problem handlar kanske om att de är placerade på en plats där det traditionellt har varit svårt att navigera. De ligger i FC Köpenhamns bakgård. Och de ligger inte långt från Bröndby. Därför kan det vara svårt att dra de helt stora sponsorer till, och åskådarna kommer inte strömmande till. Förra året blev de nummer tre, men hade det näst lägsta åskådargenomsnittet på hemmaplan. Därför är det svårt för Lyngby att vara i den position som de gärna vill vara i, om man tittar på var de ligger i landet. (31 jan 2018, när han uttalar sig om Lyngbys geografiska utmaningar)

Men ender det med, at holdet bliver smidt ud af VM-kvalifikationen og derfor heller ikke kommer med til OL, så er det et slag for dansk fodbold, der er voldsomt alvorligt, og det har jeg svært ved at se, hvordan DBU skal komme videre fra. (16 nov 2017, i forbindelse med diskussionen om mulige sanktioner.)

Men det slutar med att laget blir sparkat ut av VM-kvalifikasjonen och därför heller inte kommer med till OS, så är det ett slag för dansk fotboll, som är väldigt allvarligt, och det har jag svårt att se hur DBU ska komma vidare från. (16 nov 2017, i samband med diskussionen om eventuella sanktioner.)