Klavs Bruun Jörgensen

Jeg har måske heller ikke været god nok til at snakke med forbundet om, at det ikke kun skal være mit projekt. (8 jun 2025, i en samtale om udviklingen i dansk kvindehåndbold.)  Jag har kanske inte heller varit tillräckligt bra på att prata med förbundet om att det inte bara ska vara mitt projekt. (8 jun 2025, i en samtal om utvecklingen i dansk damhandboll.) Kvindelandsholdet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) heller varit tillräckligt (=nog) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) förbundet om (=runt, ifall, försåvitt) att det inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mitt (=kärna) projekt.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg har måske heller ikke været god nok til at snakke med forbundet om, at det ikke kun skal være mit projekt. (8 jun 2025, i en samtale om udviklingen i dansk kvindehåndbold.)

Baklänges:  Jeg har måske heller ikke været god nok til at snakke med forbundet om, at det ikke kun skal være mit projekt. (8 jun 2025, i en samtale om udviklingen i dansk kvindehåndbold.)

SMS-svenska:

Jeg har måske heller ikke været god nok til at snakke med forbundet om, at det ikke kun skal være mit projekt. (8 jun 2025, i en samtale om udviklingen i dansk kvindehåndbold.)

---

Liknande ordspråk:

Jeg synes det er mye babbel blant politikere og har nok ikke vært god nok selv heller. Jeg tror vi må snakke mer om det vi brenner for og ikke bare snakke rundt grøten. (14 sep 2011, etter kommunestyrevalget i Larvik)

Jag tycker det är mycket prat bland politikerna och har nog inte varit tillräckligt bra själv heller. Jag tror vi måste tala mer om det vi brinner för och inte bara prata runt grytan. (14 sep 2011, efter kommunalvalet i Larvik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vi har ikke et samarbejde med forbundet i den disciplin. Derfor vurderer vi ham heller ikke ud fra resultaterne i den disciplin, men ud fra det potentiale, som forbundet mener, han har og de resultater, vi har set (på 1000 meter-enerkajak, red.). Og lige nu er det nok til at blive bruttogruppeatlet. (8 jun 2025, i artiklen om Mads Brandt Pedersens klassificering som bruttogruppeatlet)

Men vi har inte ett samarbete med förbundet inom den disciplinen. Därför bedömer vi honom inte heller utifrån resultaten inom den disciplinen, utan utifrån det potential som förbundet anser att han har och de resultat vi har sett (på 1000 meter-kajak, red.). Och just nu är det nog tillräckligt för att bli bronsgruppsatlet. (8 jun 2025, i artikeln om Mads Brandt Pedersens klassificering som bruttogruppsatlet)

Vi är en kärna som varit med länge som pratade ihop oss från början. Till slut var alla spelare med. Vi äldre gör det här mycket för framtiden och för att svensk damhockey vill tillbaka till toppen. Vi har försökt prata med förbundet men dom har nonchalerat det rejält. Vi vet vad vi vill ha. Vi ska inte ha det bara muntligt utan det ska till en riktig förändring. Min förhoppning är att det ska vara löst redan till nästa turnering som går på hemmaplan. Vi vill satsa, och vi vill enas med förbundet. (20 aug 2019, erika Grahm pratar med SVT Sport om konflikten med förbundet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är verkligen inte den typen av person som lägger skulden på alla andra, men det är svårt [att inte göra det] när alla tittar på en. Men det fick mig till slut att inse att jag kanske inte lägger tillräckligt med tid på mitt spel. Kanske fokuserar jag inte tillräckligt på träningen. Kanske tar jag inte det här tillräckligt allvarligt.

I'm really not the kind of person who is going to blame everybody else, but it's hard [not to] when everybody is looking at you. But it finally made me realize that maybe I'm not putting enough time into my game. Maybe I'm not getting focused enough on practice. Maybe I'm not taking this seriously enough.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, for livet er jo ikke bare slik som da vi var små og skrev i minneboka – «Lev Livet Lykkelig». Sånn har i hvert fall ikke livet mitt vært, og kanskje ikke så mange andres heller. (25 aug 2014, i samtale med Viggo Valle i Frokostradioen i P1+)

Ja, för livet är ju inte bara så som när vi var små och skrev i minnesboken – «Lev Livet Lycklig». Så har i alla fall inte mitt liv varit, och kanske inte så många andras heller. (25 aug 2014, i samtal med Viggo Valle i Frukostradio i P1+.)

Hjælp til - skriv in på dansk: