 |
|
Mads Hansen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan upplevelse jämfört med (=tillsammans) att döma (=avgöra) två (=tvenne, par) domare. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) speciell (=egen, egenartad, exklusiv, säregen, ovanlig, unik) upplevelse. Vi kände inte (=ej, icke) att vi tog för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) på (=ettrig, kungen, villig) planen fysiskt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Det er en fuldstændig anden oplevelse i forhold til at dømme to dommere. Det var en speciel oplevelse. Vi fornemmede ikke, at vi kom til at fylde for meget på banen rent fysisk. (21 aug 2015, efter kampen i Skjern Bank Arena, hvor fire dommere prøvedes for første gang i en officiel kamp.)
Liknande ordspråk:
 Det blir en helt annan energi att tävla på hemmaplan, en helt annan upplevelse. Jag behöver nog inte vara orolig för stöttningen från fansen. (30 maj 2019, i intervju inför UFC-debuten) |
| Vilken sjuk upplevelse, helt galet. Jag hade ett väldigt kontrollerat och bra lopp, där jag höll mig till planen. Men jag kände på slutet att jag tyvärr gått ut för lugnt, jag hade mer att ge. (20 sep 2021, efter VM-tävlingen, när hon reflekterade över sin prestation.) |
| Selvfølgelig er han i sin gode ret til at genfortælle en personlig oplevelse. Det er netop en anden kvalitet ved 'En frygtelig kvinde', at den virker som om, den er rystet ud af ærmet ovenpå en oplevelse. (8 jun 2025, nyhedsartikel om filmen "En frygtelig kvinde") | Självklart har han full rätt att återberätta en personlig upplevelse. Det är just en annan kvalitet hos 'En fryktelig kvinna', att den verkar som om den har skakats ut ur ärmet efter en upplevelse. (8 jun 2025, nyhetsartikel om filmen "En fruktansvärd kvinna") |
