Emil Nielsen

Det bliver en hård kamp for målmændene, for der kommer til at være rigtig mange skud og åbne chancer. De skyder absurd hårdt begge to, så vi skal være klar i forsvaret, for ellers får vi ørerne i maskinen. (7 jun 2025, i en samtale med DR Sporten om Costa-brødrene)  Det kommer att bli en hård kamp för målvakterna, för det kommer att finnas väldigt många skott och öppna chanser. Båda två skjuter absurt hårt, så vi måste vara redo i försvar, annars får vi öronen i maskinen. (7 jun 2025, i en samtal med DR Sporten om Costa-bröderna) VM i håndbold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att bli (=bliva) en (=någon) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) för (=ty, förut, stäv) målvakterna, för (=ty, förut, stäv) det kommer att finnas (=vara, existera, förekomma) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) skott (=knall, grodd) och (=et, samt) öppna (=vidga) chanser. Båda (=bägge) två (=tvenne, par) skjuter absurt hårt, så (=odla, plantera) vi måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) i försvar, (=skydd, värn, gard) annars (=eljest) får vi öronen i maskinen.

---

Översatt till rövarspråket:  Det bliver en hård kamp for målmændene, for der kommer til at være rigtig mange skud og åbne chancer. De skyder absurd hårdt begge to, så vi skal være klar i forsvaret, for ellers får vi ørerne i maskinen. (7 jun 2025, i en samtale med DR Sporten om Costa-brødrene)

Baklänges:  Det bliver en hård kamp for målmændene, for der kommer til at være rigtig mange skud og åbne chancer. De skyder absurd hårdt begge to, så vi skal være klar i forsvaret, for ellers får vi ørerne i maskinen. (7 jun 2025, i en samtale med DR Sporten om Costa-brødrene)

SMS-svenska:

Det bliver en hård kamp for målmændene, for der kommer til at være rigtig mange skud og åbne chancer. De skyder absurd hårdt begge to, så vi skal være klar i forsvaret, for ellers får vi ørerne i maskinen. (7 jun 2025, i en samtale med DR Sporten om Costa-brødrene)

---

Liknande ordspråk:

United handler om å score, og om å redde. Solskjær må instruere keeperne til å slenge seg etter ballene. Når det kommer et hardt skudd mot mål, er det viktig at de Gea slenger seg så lang han er. Dette er særlig viktig mot de gode lagene som skyter hardt og godt. (13 jan 2020, tidligere keeper for Manchester United)

Det handlar om att göra mål, och att rädda. Solskjær måste instruera målvakterna att kasta sig efter bollen. När det kommer ett hårt skott mot mål, är det viktigt att Gea kastar sig så lång han är. Detta är särskilt viktigt mot de bra lagen som skjuter hårt och bra. (13 jan 2020, tidigare målvakt för Manchester United)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et fysisk og kompakt hold. Det bliver en hård kamp, men jeg håber også vi får en kamp, hvor vi har bolden meget og kan åbne deres forsvar. Der skal kreeres nogle chancer og scores nogle mål, samtidig med at vi holder dem fra de kontraer. (8 jun 2025, før kampen mod Slovakiet.)

Det är ett fysiskt och kompakt lag. Det blir en hård kamp, men jag hoppas också att vi får en match där vi har bollen mycket och kan öppna deras försvar. Det måste skapas några chanser och gör några mål, samtidigt som vi håller dem från kontringar. (8 jun 2025, innan matchen mot Slovakien.)

Vi måste vara konsekventa i både anfall och försvar. Det handlar helt om utförande just nu. Det handlar om att se till att du tar öppna skott och bra skott och spelar hårt i försvar.

We need to be consistent offensively and defensively. It's all about execution at this point. It's about making sure you take open shots and good shots and play hard on defense.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en hård kamp mod tyskerne. Det er en kamp om at komme i semifinalen, og tyskerne kommer også med alt, hvad de har. Det bliver nok en tæt og hård kamp. Men vi er klar til og ser frem mod kampen. Der er ikke så lang tid til, så vi skal hurtigt ovenpå igen. (8 jun 2025, efter kampen mod Sverige)

Det är en hård kamp mot tyskarna. Det är en kamp om att komma till semifinalen, och tyskarna kommer också med allt de har. Det blir nog en tät och hård kamp. Men vi är redo och ser fram emot matchen. Det är inte så lång tid kvar, så vi måste snabbt komma igång igen. (8 jun 2025, efter matchen mot Sverige)

Der venter en hård kamp. Jeg tror, det bliver en meget fysisk kamp. En kamp som vi skal være klar på at dominere – både med bold, men også på det fysiske plan. Og det kan vi også godt gøre, og det har vi også vist. Vi har nogle stærke spillere, og vi er klar. Vi har trænet godt hele ugen. Alt er gået rigtig godt, og vi har en rigtig god fornemmelse. (8 jun 2025, på dagens pressemøde)

Det väntar en hård kamp. Jag tror att det kommer att bli en mycket fysisk kamp. En kamp som vi måste vara redo att dominera – både med bollen, men också på det fysiska planet. Och det kan vi också göra, och det har vi också visat. Vi har några starka spelare, och vi är redo. Vi har tränat bra hela veckan. Allt har gått riktigt bra, och vi har en riktigt bra känsla. (8 jun 2025, på dagens presskonferens)