Mads Mensah

Hvis jeg kan holde fast i, hvordan det er gået indtil videre, så vil det helt sikkert være det bedste, jeg har leveret til en slutrunde. Nu må vi se, jeg håber, jeg kan holde et højt niveau, men jeg er heller ikke blind for, at nu bliver modstanderne lige det sværere, når vi er så langt fremme i turneringen. (8 jun 2025, efter tre sejre i den indledende runde af EM i Polen)  Om jag kan hålla fast vid hur det har gått hittills, så kommer det säkert att vara det bästa jag har levererat till en final. Nu må vi se, jag hoppas jag kan hålla ett högt nivå, men jag är inte heller blind för att motståndarna blir svårare när vi har kommit så långt i turneringen. (8 jun 2025, efter tre segrar i den inledande omgången av EM i Polen) Spiller

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag kan (=har kunskap i) hålla (=greppa) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) vid (=intill, utbredd, bred, samman) hur (=hurdan) det har gått hittills, så (=odla, plantera) kommer det säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) det bästa jag har levererat till (=åt, mot) en (=någon) final. (=avslutning) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) må vi se, (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) jag hoppas jag kan (=har kunskap i) hålla (=greppa) ett högt (=ljudlig) nivå, (=grad, klass, etapp, plan) men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) heller blind för (=ty, förut, stäv) att motståndarna blir svårare när vi har kommit så (=odla, plantera) långt (=fjärran) i turneringen.

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis jeg kan holde fast i, hvordan det er gået indtil videre, så vil det helt sikkert være det bedste, jeg har leveret til en slutrunde. Nu må vi se, jeg håber, jeg kan holde et højt niveau, men jeg er heller ikke blind for, at nu bliver modstanderne lige det sværere, når vi er så langt fremme i turneringen. (8 jun 2025, efter tre sejre i den indledende runde af EM i Polen)

Baklänges:  Hvis jeg kan holde fast i, hvordan det er gået indtil videre, så vil det helt sikkert være det bedste, jeg har leveret til en slutrunde. Nu må vi se, jeg håber, jeg kan holde et højt niveau, men jeg er heller ikke blind for, at nu bliver modstanderne lige det sværere, når vi er så langt fremme i turneringen. (8 jun 2025, efter tre sejre i den indledende runde af EM i Polen)

SMS-svenska:

Hvis jeg kan holde fast i, hvordan det er gået indtil videre, så vil det helt sikkert være det bedste, jeg har leveret til en slutrunde. Nu må vi se, jeg håber, jeg kan holde et højt niveau, men jeg er heller ikke blind for, at nu bliver modstanderne lige det sværere, når vi er så langt fremme i turneringen. (8 jun 2025, efter tre sejre i den indledende runde af EM i Polen)

---

Liknande ordspråk:

Foreløpig har det gått fint. Jeg håper ikke så mye blir annerledes. Det viktigste for meg er å holde på det som har fungert hittil. Å forandre seg blir for dumt. Det har fungert bra hittil å være seg selv. (11 aug 2017, etter VM-gullet)

Hittills har det gått bra. Jag hoppas inte att så mycket blir annorlunda. Det viktigaste för mig är att hålla fast vid det som har fungerat hittills. Att förändra sig blir för dumt. Det har fungerat bra hittills att vara sig själv. (11 aug 2017, efter VM-guldet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Föräldrar är alltid viktiga när det gäller barns utagerande och kriminalitet. Sen blir det som illustreras svårare och svårare att hålla kontroll över en äldre tonåring. Det är svårt när det har gått så här pass långt som de här föräldrarna beskriver. (14 feb 2020, när det gäller barns utagerande och kriminalitet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hittills har jag klarat mig ganska smärtfritt och vunnit även när jag inte fått ut min bästa boxning. Nu närmar jag mig en nivå där jag inte kan hålla på så längre. Om jag inte får ut mitt bästa så kommer det inte att räcka hela vägen. Nu är det dags. (8 dec 2016, när han beskrev sin inställning inför matchen mot Timy Shala)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg skal tænke over, hvad der så skal ske. Der bliver nok holdt fast i håbet. Det seneste år har været et langt år at komme igennem. Så må vi se, om vi har kræfter til at tage et år mere. (7 jun 2025, efter at det blev besluttet, at forbuddet mod at sætte dyr i burene blev forlænget endnu et år)

Jag må fundera på vad som ska hända härnäst. Vi kommer säkert att hålla fast vid hoppet. Det senaste året har varit ett långt år att gå igenom. Så vi får se om vi har krafterna att ta ett år till. (7 jun 2025, efter att det beslutades att förbudet mot att sätta djur i burar förlängdes ytterligare ett år)

Vi måste nånstans landa i att vi är i final, vi måste mentalt fortsätta vara hungriga och inte uttömda att vi äntligen tagit oss till final. Kan vi hålla upp intensiteten och den hungern och hålla oss till våra taktiska saker så ger vi oss en chans men vi vet hur farliga Norrköping är. (26 apr 2022, när Adnan Chuck pratar om hur laget ska förhålla sig till finalen och vad de behöver göra för att ha en chans mot Norrköping)

Hjælp til - skriv in på dansk: