Hans Bonde

Det er den største bedrift i dansk ishockeyhistorie. Det er en legendarisk og mytisk kamp for dansk sport, og det hæver sig virkelig højt over meget, vi ellers har set. (8 jun 2025, efter Danmark vandt over Canada i kvartfinalen i VM i ishockey 2023)  Det är den största bedriften i dansk ishockeyhistoria. Det är en legendär och mytisk match för dansk idrott, och det sticker verkligen ut högt över mycket av det vi annars har sett. (8 jun 2025, efter Danmark vann över Kanada i kvartsfinalen i VM i ishockey 2023) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) den största bedriften i dansk ishockeyhistoria. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) legendär och (=et, samt) mytisk match (=tävling, game, tävlan, parti) för (=ty, förut, stäv) dansk idrott, (=jympa, sport) och (=et, samt) det sticker verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ut högt (=ljudlig) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) det vi annars (=eljest) har sett.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er den største bedrift i dansk ishockeyhistorie. Det er en legendarisk og mytisk kamp for dansk sport, og det hæver sig virkelig højt over meget, vi ellers har set. (8 jun 2025, efter Danmark vandt over Canada i kvartfinalen i VM i ishockey 2023)

Baklänges:  Det er den største bedrift i dansk ishockeyhistorie. Det er en legendarisk og mytisk kamp for dansk sport, og det hæver sig virkelig højt over meget, vi ellers har set. (8 jun 2025, efter Danmark vandt over Canada i kvartfinalen i VM i ishockey 2023)

SMS-svenska:

Det er den største bedrift i dansk ishockeyhistorie. Det er en legendarisk og mytisk kamp for dansk sport, og det hæver sig virkelig højt over meget, vi ellers har set. (8 jun 2025, efter Danmark vandt over Canada i kvartfinalen i VM i ishockey 2023)

---

Liknande ordspråk:

For mig er Morten Olsen den største personlighed i dansk fodbold nogensinde, når man taler om en, som har været på toppen og har betydet så meget for dansk fodbold. (21 mar 2016, under Morten Olsens afskedsreception hos Dansk Boldspil-Union (DBU))

För mig är Morten Olsen den största personligheten i dansk fotboll någonsin, när man pratar om någon som har varit på toppen och har betytt så mycket för dansk fotboll. (21 mar 2016, under Morten Olsens avskedsreception hos Dansk Boldspil-Union (DBU))

Til at starte med kan jeg godt forstå Mortens beslutning - med alt hvad der er sket. På det personlige plan er jeg ked af, at han har valgt at stoppe, fordi han har været en kæmpe faktor i min karriere og også i dansk fodbold. Det, han har skabt for landsholdet og specielt for dansk fodbold generelt i de over 14 år, han har været her, er enestående. Det skal han have rigtig meget respekt for. (8 jun 2025, forud for onsdagens testkamp mod USA, hvor Nicklas Bendtner satte for første gang ord på Morten Olsens stop)

Först och främst kan jag verkligen förstå Mortens beslutning - med allt som har hänt. På det personliga planet är jag ledsen över att han har valt att sluta, för han har varit en jättestor faktor i min karriär och också i dansk fotboll. Det han har skapat för landslaget och särskilt för dansk fotboll i allmänhet under de över 14 år han har varit här är exceptionellt. Han förtjänar verkligen mycket respekt för det. (8 jun 2025, innan onsdagens träningsmatch mot USA, där Nicklas Bendtner för första gången satte ord på Morten Olsens avgång)

Hvis man er dansker, er det omvendt uhyre vigtigt, at man ikke er så dansk, at man ikke forstår at drive virksomhed i Rusland, Kina, USA og hvor vi ellers er til stede i verden. (8 jun 2025, i 2017 da Niels B. Christiansen blev udpeget som ny direktør for Lego Group)

Om man är dansk, är det tvärtom extremt viktigt att man inte är så dansk att man inte förstår att driva verksamhet i Ryssland, Kina, USA och var vi annars är närvarande i världen. (8 jun 2025, i 2017 utsågs Niels B. Christiansen till ny VD för Lego Group.)

Jeg er rigtig glad for, at vi fik overstået finansloven for 2017. Vi har sammen med Dansk Folkeparti, Liberal Alliance og De Konservative gjort det lidt bedre at være dansker. (8 jun 2025, søndag formiddag på Venstres landsmøde i Herning)

Jag är verkligen glad för att vi fick överleva finanslagen för 2017. Tillsammans med Dansk Folkeparti, Liberal Alliance och De Konservative har vi gjort det lite bättre att vara dansk. (8 jun 2025, söndag förmiddag på Venstre landsmöte i Herning)

Forslagene vil efterlade DBU (...) i en situation, hvor man ikke længere fremstår som samlingspunktet for dansk fodbold og som dansk fodbolds enhedsorganisation, men som et forbund, der ene og alene har reel kompetence og indflydelse indenfor dansk landsholdsfodbold og kvindeelitefodbold. (4 mar 2017, 1987-2013)

Förslagen kommer att lämna DBU (...) i en situation där man inte längre framstår som samlingspunkten för dansk fotboll och som dansk fotbolls enhetsorganisation, utan som ett förbund som ensamt har verklig kompetens och inflytande inom dansk landslagsfotboll och damelitfotboll. (4 mar 2017, 1987-2013)