Simon Hansen

Jeg kan kun læne mig op ad det, jeg har fået at vide, og jeg har intet fået at vide. Og når jeg intet har fået at vide, og når jeg kan se, der ikke har været nogen dopingdomme forbundet til kinesisk kød de seneste mange år, så lever jeg bare, som jeg har lyst til. (8 jun 2025, når han taler om sin holdning til dopingrisikoen i forbindelse med kinesisk kød.)  Jag kan bara luta mig mot det jag har fått veta, och jag har inte fått veta något. Och när jag inte har fått veta något, och när jag kan se att det inte har varit några dopningsdomar förknippade med kinesiskt kött de senaste många åren, så lever jag bara, som jag har lust till. (8 jun 2025, när han talar om sin inställning till dopningsrisken i samband med kinesiskt kött.) Atletik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) bara (=enda, enbart, endast) luta (=slutta) mig mot (=till) det jag har fått veta, (=känna till, kunna) och (=et, samt) jag har inte (=ej, icke) fått veta (=känna till, kunna) något. Och (=et, samt) när jag inte (=ej, icke) har fått veta (=känna till, kunna) något, och (=et, samt) när jag kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att det inte (=ej, icke) har varit några dopningsdomar förknippade med (=tillsammans) kinesiskt kött de (=dom) senaste många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) åren, så (=odla, plantera) lever jag bara, (=enda, enbart, endast) som (=såsom) jag har lust (=aptit, begärelse, passion, njutning, behag, begär, böjelse, åtrå, välbehag) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg kan kun læne mig op ad det, jeg har fået at vide, og jeg har intet fået at vide. Og når jeg intet har fået at vide, og når jeg kan se, der ikke har været nogen dopingdomme forbundet til kinesisk kød de seneste mange år, så lever jeg bare, som jeg har lyst til. (8 jun 2025, når han taler om sin holdning til dopingrisikoen i forbindelse med kinesisk kød.)

Baklänges:  Jeg kan kun læne mig op ad det, jeg har fået at vide, og jeg har intet fået at vide. Og når jeg intet har fået at vide, og når jeg kan se, der ikke har været nogen dopingdomme forbundet til kinesisk kød de seneste mange år, så lever jeg bare, som jeg har lyst til. (8 jun 2025, når han taler om sin holdning til dopingrisikoen i forbindelse med kinesisk kød.)

SMS-svenska:

Jeg kan kun læne mig op ad det, jeg har fået at vide, og jeg har intet fået at vide. Og når jeg intet har fået at vide, og når jeg kan se, der ikke har været nogen dopingdomme forbundet til kinesisk kød de seneste mange år, så lever jeg bare, som jeg har lyst til. (8 jun 2025, når han taler om sin holdning til dopingrisikoen i forbindelse med kinesisk kød.)

---

Liknande ordspråk:

Jeg kan kun læne mig op ad det, jeg har fået at vide, og jeg har intet fået at vide. (8 jun 2025, når han taler om, hvad han ved om dopingrisikoen i forbindelse med kinesisk kød.)

Jag kan bara luta mig mot det jag har fått veta, och jag har inte fått veta något. (8 jun 2025, när han talar om vad han vet om dopningsrisken i samband med kinesiskt kött.)

Jag fick veta det här i torsdags. Jag har ringt RF (Riksidrottsförbundet) och frågat vad det här är för något jag fått i mig och hur jag kunnat fått i mig det. Jag började googla och fattade inte hur jag fått i mig. Ju mer jag fått veta förstår jag ännu mindre hur jag fått i det i mig. Jag måste fått in det via munnen och jag vet vad jag stoppar i munnen. (4 feb 2020, jenny Franssons intervju med Radiosporten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I og med jeg ikke har modtaget nogen skriftlig rapport fra den undersøgelse, som er lavet, så har jeg svært ved at kommentere det. Og det overrasker mig, at i journalister har fået noget at vide, inden jeg selv har fået noget at vide. (6 okt 2015, efter at være anklaget for matchfixing og at Danmarks Idrætsforbund har indstillet at han skal udelukkes fra alle arrangementer under Danmarks Idrætsforbund.)

Då jag inte har fått någon skriftlig rapport från den undersökning som har gjorts, så har jag svårt att kommentera det. Och det förvånar mig att journalister har fått veta något innan jag själv har fått veta något. (6 okt 2015, efter att ha anklagats för matchfixning och att Danska Idrottsförbundet har föreslagit att han ska uteslutas från alla arrangemang under Danska Idrottsförbundet.)

Den danske mentalitet er ikke ligefrem gavnlig i forhold til det. Italienerne har en helt anden indstilling. De har fået at vide hjemmefra, at de er de bedste i verden, hvor vi har fået at vide, at vi ikke skal tro, vi er noget. (5 mar 2017, da han talte om holdkaptajnrollen)

Den danska mentaliteten är inte direkt gynnsam i förhållande till det. Italienerna har en helt annan inställning. De har fått veta hemifrån att de är de bästa i världen, medan vi har fått veta att vi inte ska tro att vi är något. (5 mar 2017, när han talade om lagkaptenrollen)

UD gör ingenting, de försöker bara att kontakta ambassaden i Iran. Jag har inte fått någon information de senaste två veckorna. Det är bara det. Jag önskar att de kunde kontakta mig även om de inte fått veta något. De kanske inte förstår vilken situation vi befinner oss i, hur mina barn mår, de frågar inte alls. (2 dec 2020, efter att Habib Chaab förts till Iran och erkänt terrordåd)

Hjælp til - skriv in på dansk: