Peter Lang |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Från (=av) och (=et, samt) med (=tillsammans) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) står den på (=ettrig, kungen, villig) intensiv (=djup, glödande, häftig, stark, het, livlig, kraftfull, kraftig, uppdriven) träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) i Köpenhamn och (=et, samt) Århus fram till (=åt, mot) EM. Vi kommer att kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) för (=ty, förut, stäv) allt (=allting, alltsammans) vi kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) resultat. (=utslag, utfall) Målet är (=befinner sig, vara) att vinna (=seger, besegra, segra) medaljer.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fra nu af står den på intensiv træning i København og Aarhus frem til EM. Vi vil slås alt, hvad vi kan, for at få et godt resultat. Målet er at vinde medaljer. (8 jun 2025, efter sejladserne på Eurosaf-stævnet Delta Lloyd Regatta)
Fler ordspråk av Peter Lang
Liknande ordspråk:
| Det bliver ekstremt stort for Danmark, for Aarhus og for mig personligt. Jeg kommer selv fra Aarhus, som har udviklet sig til én af verdens bedste sejlssportsbyer, så jeg glæder mig til at vise det hele frem for venner og familier. (7 jun 2025, når han snakker om Denmark Grand Prix i Aarhus.) |  Det blir extremt stort för Danmark, för Århus och för mig personligen. Jag kommer själv från Århus, som har utvecklats till en av världens bästa seglingsorter, så jag ser fram emot att visa allt detta för vänner och familj. (7 jun 2025, när han pratar om Denmark Grand Prix i Aarhus.) |
 Det er femti minutt frå flyplassen på Sola til København. Det er ikkje verre enn å køyra bil frå København til Århus. (19 okt 2012, han arbeider for Frøiland bygg og snakker om avstanden mellom flyplassen på Sola og København.) | Det är femtio minuter från flygplatsen på Sola till Köpenhamn. Det är inte värre än att köra bil från Köpenhamn till Århus. (19 okt 2012, han arbetar för Fröiland bygg och pratar om avståndet mellan flygplatsen på Sola och Köpenhamn.) |
| Det var det samme resultat, FC København kom hjem med fra Makedonien, hvor de mødte Vardar i seneste kvalifikationsrunde, og der vendte FC København det til samlet sejr ved at vinde 4-1 i Parken. (16 aug 2017, efter FCK's nederlag mod Qarabag) | Det var samma resultat som FC Köpenhamn tog med sig hem från Makedonien, där de mötte Vardar i senaste kvalificeringsomgången, och där vände FC Köpenhamn till en sammanlagd seger genom att vinna 4-1 i Parken. (16 aug 2017, efter FC Köpenhamns förlust mot Qarabag) |
| Jeg er i hvert fald tryg ved, at politiet og vores medarbejdere på forebyggelsesområdet gør, hvad de kan for at undgå, at det her kommer til at berøre Aarhus. Men vi ved fra tidligere, at nogle af de ting, der er foregået i København, kan have tråde til Aarhus og kan sprede sig til andre dele af landet. Det her er et forsøg på at udvise rettighed omhu. (13 aug 2024, under et magistratmøde hvor Østjyllands Politi giver en fortrolig orientering om bandesituationen i Aarhus) | Jag är i alla fall säker på att polisen och våra medarbetare inom förebyggande arbete gör vad de kan för att undvika att detta kommer att beröra Århus. Men vi vet från tidigare att vissa av de saker som har skett i Köpenhamn kan ha trådar till Århus och kan sprida sig till andra delar av landet. Detta är ett försök att utöva rättvis omsorg. (13 aug 2024, under ett magistratmöte där Östjyllands Polis ger en konfidentiell orientering om bandläget i Århus) |
