Nils Nielsen

Det var ventet, at begge hold nåede langt. Det er de to mest fysiske hold, mest kraftfulde hold, der er med i turneringen Men tyskerne ved lige præcis, hvornår de skal slå til, og derfor er jeg ikke sikker på, at USA kan slå dem. (8 jun 2025, i forbindelse med VM-semi-finalen i Canada, 2015)  Det förväntades att båda lagen skulle komma långt. Det är de två mest fysiska lagen, de mest kraftfulla lagen, som deltar i turneringen. Men tyskarna vet exakt när de ska slå till, och därför är jag inte säker på att USA kan besegra dem. (8 jun 2025, i samband med VM-semifinalen i Kanada, 2015) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det förväntades att båda (=bägge) lagen skulle komma (=ejakulera, dyka upp) långt. (=fjärran) Det är (=befinner sig, vara) de (=dom) två (=tvenne, par) mest fysiska lagen, de (=dom) mest kraftfulla lagen, som (=såsom) deltar i turneringen. Men (=ändock, skada) tyskarna vet exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) när de (=dom) ska (=skall) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) till, (=åt, mot) och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) jag inte (=ej, icke) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att USA kan (=har kunskap i) besegra (=klå, vinna, erövra, övervinna) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Det var ventet, at begge hold nåede langt. Det er de to mest fysiske hold, mest kraftfulde hold, der er med i turneringen Men tyskerne ved lige præcis, hvornår de skal slå til, og derfor er jeg ikke sikker på, at USA kan slå dem. (8 jun 2025, i forbindelse med VM-semi-finalen i Canada, 2015)

Baklänges:  Det var ventet, at begge hold nåede langt. Det er de to mest fysiske hold, mest kraftfulde hold, der er med i turneringen Men tyskerne ved lige præcis, hvornår de skal slå til, og derfor er jeg ikke sikker på, at USA kan slå dem. (8 jun 2025, i forbindelse med VM-semi-finalen i Canada, 2015)

SMS-svenska:

Det var ventet, at begge hold nåede langt. Det er de to mest fysiske hold, mest kraftfulde hold, der er med i turneringen Men tyskerne ved lige præcis, hvornår de skal slå til, og derfor er jeg ikke sikker på, at USA kan slå dem. (8 jun 2025, i forbindelse med VM-semi-finalen i Canada, 2015)

---

Liknande ordspråk:

For begge hold gælder, at OL er det helt store mål i 2016. Og det er selvfølgelig det kortsigtede arbejde frem mod dette mål, vi starter på nu. Begge hold savner medaljesuset. Om medaljerne allerede kommer til OL, afhænger som bekendt af mange ting – fx om holdene i det hele taget kvalificerer sig, og antallet af skadede nøglespillere. (1 feb 2016, i december 2015 og januar 2016, efter kvinde- og herrelandsholdenes deltagelse ved VM og EM.)

För båda lagen gäller att OS är det stora målet 2016. Och det är naturligtvis det kortsiktiga arbetet fram mot detta mål som vi börjar med nu. Båda lagen saknar medaljvanan. Om medaljerna kommer redan till OS beror som känt på många saker - till exempel om lagen kvalificerar sig alls, och antalet skadade nyckelspelare. (1 feb 2016, i december 2015 och januari 2016, efter dam- och herrlandslagens deltagande i VM och EM.)

Det bliver 50-50 for begge hold. Det er et vanskeligt opgør, jeg tør virkelig ikke spå om, hvem der vinder. Vi er langt henne i turneringen, og det er alvor nu. Jeg tror selvfølgelig på Kroatien, det er mit hold og vi slog Argentina, men Danmark bliver svære at slå. (8 jun 2025, søndag den 5. december 2022, 20:00, sportsbar i Split, i forbindelse med ottendedelsfinalen i VM i fodbold mellem Danmark og Kroatien)

Det blir 50-50 för båda lagen. Det är en svår match, jag vågar verkligen inte förutspå vem som vinner. Vi är långt inne i turneringen, och nu är det på allvar. Jag tror självklart på Kroatien, det är mitt lag och vi slog Argentina, men Danmark kommer att vara svåra att besegra. (8 jun 2025, söndag den 5 december 2022, 20:00, sportsbar i Split, i samband med åttondelsfinalen i VM i fotboll mellan Danmark och Kroatien)

AIK håller på att bygga ett helt nytt spelsätt. Jag vill också akta mig från att säga att de har jättemycket med publiken att göra. Kollar man på Malmö och Hammarby så ligger de topp fem i hemmatabellen, och det är oftast där man får mest hjälp av sin publik. Hammarby har torskat en match på hemmaplan, och det är mot AIK. Jag tycker man tar bort lite från de lagen som har gjort det bra. Sen ligger inte de lagen så långt bakom de andra lagen, det är Norrköping som har dragit ifrån. (6 jul 2020, i Fotbollsstudion där de diskuterade de stora publiklagen i Allsvenskan efter sex omgångar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som er litt spesielt er at ordet toll er egentlig ikke nevnt i den loven. Den loven går mest på å innføre sanksjoner og økonomiske sanksjoner mot andre land. (30 aug 2025, forklaring på den loven Trump brukte som grunnlag for tollsatsene.)

Det som är lite speciellt är att ordet tull egentligen inte nämns i den lagen. Den lagen handlar mest om att införa sanktioner och ekonomiska sanktioner mot andra länder. (30 aug 2025, förklaring på den lagen Trump använde som grund för tullavgifterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dei større laga med pondus og litt meir «trøkk» rundt seg får nok meir merksemd. Det kan vere ein medverkande årsak til at dei små laga får færre straffespark tildelt. I tvilstilfelle, så er det nok noko i at dei små laga får færre straffer enn dei skulle hatt. (12 maj 2013, før kampen mot Odd Grenland")

De större lagen med pondus och lite mer "tröck" runt sig får nog mer uppmärksamhet. Det kan vara en medverkande orsak till att de små lagen får färre straffspark tilldelade. I tvivelsfall, så är det nog något i att de små lagen får färre straffar än de skulle ha haft. (12 maj 2013, innan matchen mot Odd Grenland)

Hjælp til - skriv in på dansk: