Christian Rockberger

För att säkerställa en robust vatten- och avloppsförsörjning långsiktigt, kommer vi behöva fortsätta att ha en hög investeringstakt även under kommande år. (27 aug 2025, i ett pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) en (=någon) robust (=stabil, rejäl, stark, stadig, kraftig, hård, tålig, kraftfull) vatten- och (=et, samt) avloppsförsörjning långsiktigt, kommer vi behöva (=tarva) fortsätta (=fortgå, gå vidare) att ha (=äga) en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) investeringstakt även (=också) under (=nedanför, mirakel) kommande år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi er så begunstiget, at vi har en sund og robust økonomi, og vi kunne godt foretage nogle af de investeringer nu, som vi ved, vi alligevel kommer til at skulle lave over de næste to, fire eller måske otte år. (31 jul 2025, når han talte om kommunens økonomiske muligheder for klimatilpasning.)

Vi är så privilegierade att vi har en hälsosam och robust ekonomi, och vi skulle kunna genomföra några av de investeringar nu, som vi vet att vi ändå kommer att behöva göra under de kommande två, fyra eller kanske åtta åren. (31 jul 2025, när han talade om kommunens ekonomiska möjligheter för klimatanpassning.)

I Nordamerika kommer det att fortsätta att vara lite lägre investeringstakt på mobil infrastruktur. Men vi tror också att Kina kommer att rulla ut LTE (4G) i en hög hastighet. (23 apr 2015, efter Ericsson publicerade sin delårsrapport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er overbevist om, at Rusland vil blive ved med at være en stor kilde til ustabilitet i de kommende år, og vi bliver nødt til at beskytte os selv. (7 jun 2025, sidste måned)

Vi är övertygade om att Ryssland kommer att fortsätta vara en stor källa till instabilitet i de kommande åren, och vi kommer att behöva skydda oss själva. (7 jun 2025, förra månaden)

I förlängningen hoppas jag att även externa finansiärer ska vara intresserade av att ge stöd, så att vi gemensamt kan säkerställa att museet ska fortsätta vara en viktig plats för kommande generationer. (14 feb 2024, i samband med intäktsbortfall på över 20 miljoner kronor och regeringens löfte att hålla museet flytande under reparationstiden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette vil sikre at mange barnefamilier vil ha glede av eventyrene også i kommende generasjoner. (20 sep 2025, under presentasjonen av den nye Karius og Baktus-attraksjonen i Dyreparken.)

Detta kommer att säkerställa att många barnfamiljer kommer att ha glädje av äventyren även i kommande generationer. (20 sep 2025, under presentationen av den nya Karius och Baktus-attraktionen i Djurparken.)

Hjælp til - skriv in på dansk: