Arturo Arques

En annan förklaring är att många inte lyckats sälja sina bostäder. Så istället för att sälja sin bostad med förlust så väljer man att hyra ut bostaden i hopp om att få ett bättre pris framöver. (25 aug 2025, i artikeln om ökad uthyrning av bostäder) Hjælp til - skriv in på dansk: Hyresrätter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) annan förklaring (=anledning, förtydligande, redogörelse, utläggning) är (=befinner sig, vara) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) inte (=ej, icke) lyckats sälja (=försälja, saluföra, avyttra) sina (=avta, tryta) bostäder. Så (=odla, plantera) istället för (=ty, förut, stäv) att sälja (=försälja, saluföra, avyttra) sin bostad (=hus, husrum, hem, kåk, boning, ett hem, residens, hemvist) med (=tillsammans) förlust (=nederlag) så (=odla, plantera) väljer man (=idiot, kille, karl) att hyra (=leja, arrende, arrendera, hyresbelopp, leasa) ut bostaden i hopp (=språng, förhoppning, skutt) om (=runt, ifall, försåvitt) att få (=lite, ringa, erhålla) ett bättre pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) framöver.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har vidst, at der ikke vil være ret mange penge tilbage til investorerne siden oktober 2022. Og siden oktober 2023 har vi vidst, at aktien ville blive afnoteret til kurs nul. Alligevel er det ikke alle, der har fået den solgt, men mange har forsøgt at sælge til en meget lav pris i går. Værdien af deres aktier bliver udslettet, når tirsdag bliver til onsdag. (4 jul 2025, inden SAS-aktien blev afnoteret)

Vi har vetat att det inte kommer att finnas många pengar kvar för investerarna sedan oktober 2022. Och sedan oktober 2023 har vi vetat att aktien skulle skrivas ner till kurs noll. Ändå har inte alla lyckats sälja den, men många har försökt att sälja till en mycket låg pris igår. Värdet av deras aktier kommer att utplånas när tisdag blir onsdag. (4 jul 2025, innan SAS-aktien blev avnoterad)

Övergripande är det främst bostadsrätterna som har blivit fler på andrahandsmarknaden. Kanske har många valt att hellre hyra ut i andra hand än att sälja sin bostad under 2016. (4 jan 2017, i en kommentar till en nyhetsartikel om andrahandsuthyrning 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I höst kommer fodret att ta slut och då måste vi bli av med en hel del djur för att klara vintern helt enkelt. Vi måste slakta och sälja till någon annan. Att sälja kan man göra ibland men nu sitter så många i samma sits så det kan bli svårt att sälja djur. (16 jul 2018, på Sänkdalens gård på Vikbolandet när det finns en brist på regn och en torka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Erbjuda stöd till de som vill sälja och hyra ut sin bostad. (24 feb 2016, nyhetsartikel i tidningen Rubrik, den 2023-09-27)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Erbjuder stöd till de som vill sälja och hyra ut sin bostad. (24 feb 2016, nyhetsartikel i tidningen Rubrik, den 2023-09-27)

Hjælp til - skriv in på dansk: