Armand Duplantis

Jag kan inte lova att det blir något världsrekordförsök. Det är en jättestor ära att tävla för Sverige igen. Det kommer vara jättekul, så jag hoppas det blir en bra show även om det inte blir en världsrekord-show. (23 aug 2025, intervju med SVT inför Finnkampen) Hjælp til - skriv in på dansk: Finnkampen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) lova (=utlova, prisa, tillförsäkra) att det blir något världsrekordförsök. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) jättestor (=jättelik, väldig, ofantlig, gigantisk, enorm) ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) att tävla (=konkurrera) för (=ty, förut, stäv) Sverige igen. (=återigen, åter) Det kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) jättekul, så (=odla, plantera) jag hoppas det blir en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) show (=visning, skådespel, föreställning, uppvisning) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) blir en (=någon) världsrekord-show.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer att vara en bana med de sjukaste railsen och med de bästa åkarna. En sjuk show. Det här har inte funnits tidigare så det blir något nytt. (26 apr 2023, SVT sände Jesper Tjäders egna tävling Unrailistic på torsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hoppas det kommer mycket folk, för det blir show. (7 jul 2017, inför SM-veckans avslutande friidrottstävling)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan inte vara älskad av alla. Boxning är lite show, man måste bjuda på lite show. Det kanske inte var världens finaste sak att hälla vatten på sin motståndare på invägningen men det skapar rubriker. Det ska bjudas på show och det tycker jag att jag varit ganska bra på att göra. (23 apr 2016, efter seger mot Ivana Habazin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man vill ha något att se fram emot och då tänkte jag att VM i Åre säkert blir jättebra. Varför inte bara göra ”one last show”? (5 feb 2019, i samband med VM i Åre.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ska bli kul, folk från hela Sverige kommer hit och kollar. Nu när restriktionerna är släppta kommer det att bli fullsatta läktare här inne. Det blir bra publik och bra show. (24 feb 2022, inför inomhus-SM i Växjö)

Hjælp til - skriv in på dansk: