Claes Fransson

De såg ett mindre utbrott som skedde före den stora explosionen. En signal att något dramatiskt skulle hända. Vi har sett liknande fall; Eta Carinae t ex som är den ljusstarkaste stjärnan i hela Vintergatan har haft såna här utbrott med jämna mellanrum. (6 feb 2013, i samband med publiceringen av en ny forskningsrapport i tidskriften Nature om supernovor.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) såg ett mindre utbrott (=explosion) som (=såsom) skedde före (=innan, inför) den stora explosionen. En (=någon) signal (=tecken) att något dramatiskt skulle hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Vi har sett liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) fall; (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) Eta Carinae t ex som (=såsom) är (=befinner sig, vara) den ljusstarkaste stjärnan i hela (=alltsammans, läka) Vintergatan har haft såna här utbrott (=explosion) med (=tillsammans) jämna (=slät) mellanrum. (=gap, intervall, lucka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att man får utbrott före supernovan, det visar de här observationerna, men det är inte uppenbart att motsatsen gäller. Att om man har ett mindre utbrott så får man en explosion. Det visar exemplet Eta Carinae. (6 feb 2013, i samband med publiceringen av en ny forskningsrapport i tidskriften Nature om supernovor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vulkanen var aktiv under 2014 och början av 2015, men sedan stilla under en lång period. Strax före jul skedde ett första utbrott som Björn Lund beskriver som ”rejält”, följt av ett mindre utbrott den 14 januari. Den 15 januari skedde det stora utbrottet, då vulkanen troligtvis spruckit upp så att en stor mängd havsvatten runnit in. (25 jan 2022, efter det stora utbrottet i undervattensvulkanen Hunga.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag menar att det är risk för nya utbrott, och vi har haft utbrott på neonatalavdelningar runt om i landet där det har sett ut precis så här. (14 apr 2016, nyhetsartikel om utbrott av ESBL carba på Sahlgrenska sjukhuset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En förklaring till det kan vara att FHM:s huvudscenario för hösten var lokala, mindre utbrott. Inte en andra våg med okontrollerade utbrott i hela landet. (19 nov 2020, nyhetsartikel om regeringens initiativ till begränsningar utan begäran från Folkhälsomyndigheten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kallar inte detta för en ny våg utan det är lokala utbrott som vi sett under augusti och september. I dagsläget har vi åtta mindre utbrott i olika kommuner och där ser vi till att smittspåra, testa och isolera. (10 sep 2020, i samband med ökad smittspridning i Norge och Danmarks hantering av en eventuell andra våg.)

Hjælp til - skriv in på dansk: