Ben Macklin

Sonys senaste fiasko med digitala rättigheter (DRM) lyfte fram den balansgång innehållsproducenter som använder DRM-tekniker nu går. Författare, artister och förläggare har nu de tekniska verktygen för att bättre skydda sina digitala skapelser men om de vill få konsumenterna att betala för sitt digitala arbete måste de hitta rätt balans mellan upphovsrättsskydd och kundernas förväntningar.  Sony's recent digital rights management (DRM) fiasco highlighted the tightrope content producers employing DRM technologies are currently walking. Authors, artists and publishers now have the technological tools to better protect their digital creations but if they want consumers to pay for their digital work, they must find the right balance between copyright protection and customer expectations. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sonys senaste fiasko (=misslyckande) med (=tillsammans) digitala rättigheter (=licens) (DRM) lyfte fram den balansgång innehållsproducenter som (=såsom) använder DRM-tekniker nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) går. Författare, (=diktare, författarinna, skrivare, skribent, upphovsman) artister och (=et, samt) förläggare har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) de (=dom) tekniska verktygen för (=ty, förut, stäv) att bättre skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) sina (=avta, tryta) digitala skapelser men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) vill få (=lite, ringa, erhålla) konsumenterna att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) för (=ty, förut, stäv) sitt digitala arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) måste (=plikt, tvungen) de (=dom) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) balans (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) mellan upphovsrättsskydd och (=et, samt) kundernas förväntningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sonys senaste fiasko med Digital Rights Management (DRM) visade den smala gräns som innehållsskapare använder DRM-tekniker går på idag. Författare, artister och förläggare har nu de tekniska verktygen för att bättre skydda sina digitala skapelser, men om de vill att konsumenter ska betala för deras digitala arbete måste de hitta rätt balans mellan upphovsrättsskydd och kundens förväntningar.

Sony's recent Digital Rights Management (DRM) fiasco highlighted the tightrope content producers employing DRM technologies are currently walking. Authors, artists and publishers now have the technological tools to better protect their digital creations but if they want consumers to pay for their digital work, they must find the right balance between copyright protection and customer's expectations.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det digitale er kjempeviktig nå som vi bruker nye læreplaner, men vi har ingen plan om at alt skal være digitalt. Vi må finne en god balanse mellom det digitale og det analoge. (20 jan 2022, under intervju om mangel på lærebøker i skolen)

Det digitala är jätteviktigt nu när vi använder nya läroplaner, men vi har ingen plan om att allt ska vara digitalt. Vi måste hitta en bra balans mellan det digitala och det analoga. (20 jan 2022, under intervju om brist på läroböcker i skolan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Intel Viiv-tekniken är vår första plattform som är designad från grunden för det digitala hemmet, där konsumenterna brinner för idén om att få tillgång till sitt innehåll när som helst, var som helst i hemmet på ett antal enheter. Efter framgången med Intel Centrino mobilteknik tillämpar vi en liknande varumärkesstrategi på vår nya digitala hemplattform bestående av Intels senaste PC-tekniker. Intel Viiv-tekniken markerar skärningspunkten där innovation, en mängd digitala enheter, förstklassig underhållning och den senaste tekniken möts för att ge konsumenterna mer kontroll över att uppleva digital underhållning på sina egna villkor.

Intel Viiv technology is our first platform designed from the ground up for the digital home, where consumers are passionate about the idea of accessing their content anytime, anywhere in their home on a number of devices. Following the success of Intel Centrino mobile technology, we are applying a similar branding strategy to our new digital home platform composed of Intel's latest PC technologies. Intel Viiv technology marks the intersection point where innovation, a multitude of digital devices, first-class entertainment and state of the art technology converge to put consumers in more control of experiencing digital entertainment on their own terms.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt avtal om att samarbeta kring digitala medieinitiativ utgör ett viktigt steg framåt för att bättre betjäna konsumenterna och skydda intressena för alla innehållsföretag, ... Vi ser fram emot att andra inom media- och underhållningsbranschen ansluter sig till oss för att bidra till att främja den digitala distributionen av innehåll till konsumenterna samtidigt som upphovsrätten skyddas.

Our agreement to work together on digital media initiatives marks an important step forward in better serving consumers and protecting the interests of all content businesses, ... We look forward to others in the media and entertainment industries joining together with us to help to advance the digital distribution of content to consumers while maintaining copyright protection.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Indholdet der formidles via de digitale værktøjer, skal laves meget bevidst. Det er vigtigt, at de digitale værktøjer går ind og beriger det allerede eksisterende stof på museet. (8 sep 2015, når han fortalte om museernes digitale værktøjer.)

Innehållet som förmedlas via de digitala verktygen ska göras mycket medvetet. Det är viktigt att de digitala verktygen går in och berikar det redan existerande materialet på museet. (8 sep 2015, när han berättade om museernas digitala verktyg.)