The Economist |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) påpekar brittiska tidskriften ”The Economist” att vi borde (=torde) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) minst lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) uppmärksamma (=beakta, förmärka, observera) på (=ettrig, kungen, villig) den radikalisering som (=såsom) skett bland pensionärerna på (=ettrig, kungen, villig) båda (=bägge) sidor av (=avbruten, från, bruten) den politiska skalan – både höger och (=et, samt) vänster.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av The Economist
Liknande ordspråk:
 Vid sidan av den traditionella vänster-höger-skalan har vi valt att komplettera med den nya politiska skalan för att beskriva värderingskonflikterna i svensk politik. (16 aug 2018, nyhetsartikel om kompletteringen av den politiska vänster-höger-skalan) |
| Den gamla bilden av den progressiva, lyckade kompromissen mellan vänster och höger finns kvar. Sedan har det dykt upp en mörkare bild som handlar om hur migration har skapat problem. Båda dessa bilder av Sverige används i den politiska debatten både i och utanför Sverige. (15 okt 2018, vid presentationen av boken ”Sverigebilden – om journalistik och verklighet” där han diskuterar de olika bilderna av Sverige som presenteras i medierna.) |
| Det är vanligt att de inte blir så långlivade i fullmäktige. När man bildar ett parti kan man locka till sig väljare från hela den politiska skalan. Men i fullmäktige måste de ta ställning till en del höger–vänster-frågor, och då tappar den ena sidan av väljarskaran ofta förtroendet. (23 aug 2018, när han talar om svårigheten för små partier att hålla sig kvar i kommunfullmäktige.) |
| Men höger-vänster skalan är seglivad och lär finnas kvar även i framtiden. (17 jan 2019, i nyhetsartikeln om det politiska läget) |
| Ett nytt parti kan ofta locka väljare från både vänster och höger. Men när man sitter i fullmäktige måste man ta ställning till en del kontroversiella höger-vänster-frågor, och då förlorar ofta väljarna på den ena eller andra sidan förtroendet för partiet. (24 aug 2018, om svårigheten för nya partier att behålla väljarstödet) |
