|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Håll (=väderstreck, riktning) inte (=ej, icke) käften, säg ifrån, ifrågasätt. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) din farsa, (=far, pappa) storebror eller (=alternativt) någon (=en) annan i din närhet. (=nejd, omgivning, närmiljö) Alla (=varje, samtliga) kan (=har kunskap i) förändras. (=revidera, skifta, skiftning)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Rasmus Steyner Randén
Liknande ordspråk:
 Hold kæft, hvor får de mange klø i skolen ude på landet i Syrien! Og hold kæft, hvor vrøvler den far meget om de arabiske landes glorværdige fremtidsudsigter! Og slog de virkelig søde Leila ihjel, fordi hun var gravid i tredje måned og bragte vanære over familien? (8 jun 2025, i nyhedsartiklen om 5 fantastiske rejser til fremmede verdener) |  Håll käften, varför får de så många klåda i skolan ute på landsbygden i Syrien! Och håll käften, hur skryter den far mycket om de arabiska ländernas härliga framtidsutsikter! Och slog de verkligen den sötaste Leila ihjäl, för att hon var gravid i tredje månaden och förskämde familjen? (8 jun 2025, i nyhetsartikeln om 5 fantastiska resor till främmande världar) |
| Folk inom musikbranschen, i USA, snackar skit om Bush... vet ni vad? Håll käften! Ni är musiker, ni vet inte ett skit om att driva ett land! Om det hade funnits en bättre man att leda USA just nu, hade vi valt honom, det är en demokratisk process. Det är ett par killar som ställer upp i valet, alla väljer honom, han går vidare till nästa nivå. Håll käften, han är fan presidenten! Det kommer att bli ett val, om du inte gillar honom, gå för den andre. Sitt inte där och gnäll och klaga. Jag ser alla dessa typer som Michael Moore och tänker, 'Dude, du har fan ingen aning om vad du pratar om.' |  People in the music business, in America, are talking bad about Bush…you know what? Shut the f**k up! You're a musician; you don't know a thing about running a country! If there would have been a better man to run the States right now, we would have picked him, it's a democratic process. There are a couple of guys who run for office, everybody picks him, he goes to the next level. Shut up, he's the f**king president! There's gonna be an election, if you don't like him go for the other guy. Don't sit back there and just piss and moan. I see all these guys like Michael Moore going off and I'm like, 'Dude, you don't have a f***ing idea about what you're talking about.' |
 Selv om vi har forholdt oss til pandemien i et år, er vi fortsatt langt unna en normalsituasjon, og smittesituasjonen mange steder i verden endrer seg raskt. Derfor velger vi å videreføre det globale reiserådet som fraråder reiser som ikke er strengt nødvendige til alle land. (9 feb 2021, 2023, under utvidelse av globale reiseråd) | Även om vi har hanterat pandemin i ett år, är vi fortfarande långt ifrån en normal situation, och smittosituationen på många håll i världen förändras snabbt. Därför väljer vi att fortsätta det globala reserådet som avråder från resor som inte är strikt nödvändiga till alla länder. (9 feb 2021, 2023, utvidgning av globala reserekommendationer) |
| Fundera över om det finns någon annan vuxen i er närhet som de har förtroende för och som de kan vända sig till, ni skolan eller inom släkten. Ibland är det lättare att prata med någon annan än sin förälder, vi är som barn lojala mot båda våra föräldrar. (22 sep 2014, när Gyana frågar om hennes 5-åring reagerar på mammans mans alkoholbruk.) |
