Bert Sundström

Rysslands syfte med mötet är att på något sätt kanske hjälpa Trump att inte tappa ansiktet, gå med på någon liten eftergift så att Trump kan gå ut i världen och säga att 'nu har jag ordnat fred'. (6 aug 2025, i en nyhetsartikel om ett möte mellan USA och Ryssland.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utrikespolitik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rysslands syfte (=föresats, anledning, mening, uppsåt, intention, motiv, ändamål) med (=tillsammans) mötet är (=befinner sig, vara) att på (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) Trump att inte (=ej, icke) tappa (=förlora, mista, miste) ansiktet, gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) eftergift så (=odla, plantera) att Trump kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut i världen (=jorden) och (=et, samt) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att 'nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag ordnat fred'.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Trump twittrade frispråkigt på ett sätt som fick det att framstå som att det var han bakom skärmen. Det är något som Trump-kampanjen varit bra på att föra fram i sociala medier – ”Trump kanske gör konstiga saker, men han är autentisk”. (12 jul 2024, under valdebatterna inför USA-valet 2024, där presidentkandidaterna ställs öga mot öga.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trump har något som man inte har fångat upp – något som man har missbedömt. Det kan man även säga om Bernie Sanders och en del väljare kan till och med vackla mellan Sanders och Trump. (5 mar 2016, i nyhetsartikeln om det republikanska partiet och Donald Trump.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

USA består av två stycken stora läger som inte kommer att ändra sig och sen en liten klick i mitten som nu båda partierna i valrörelsen slåss om. Jag tror inte att den här boken kommer att påverka någon av dem som har röstat på Trump att inte gå och rösta på Trump. (13 jul 2020, i artikeln om Mary Trumps bok)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trump under mötet kommer att poängtera för Putin att Rysslands inblandning i det amerikanska valet var oacceptabelt. (27 jun 2018, nyhetsartikel om mötet mellan Trump och Putin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tydligaste exemplet vore om Donald Trump döms för något och Joe Biden beslutar sig att benåda Trump. Alltså som ett sätt att försöka stilla den polarisering som finns nu i USA. (19 jan 2021, nyhetsartikel om benådningar i USA)

Hjælp til - skriv in på dansk: