Jag kan ju varenda meter av den här ån. Det är ju en stor tillgång, synd bara att det inte finns en 1000 meters bana. (6 aug 2025, när han pratar om sin träningsmiljö i Ängelholm)
Jag kan(=har kunskap i) ju varenda(=var) meter av(=avbruten, från, bruten) den här ån. Det är(=befinner sig, vara) ju en(=någon)stor(=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm)tillgång,(=medel, resurs, access, vad du har) synd bara(=enda, enbart, endast) att det inte(=ej, icke) finns en(=någon) 1000 meters bana.(=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan)