Leif Fransson

Det handlar om en allvarlig olycka. Vi är på plats och har spärrat av och försöker få kontroll på läget. (4 aug 2025, på platsen för bussolyckan i Trelleborg, strax före klockan 13:30 på måndagseftermiddagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trelleborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) allvarlig (=seriös, allvarsam) olycka. (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär) Vi är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) och (=et, samt) har spärrat av (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) försöker få (=lite, ringa, erhålla) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) på (=ettrig, kungen, villig) läget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det handlar om en allvarlig olycka. (20 okt 2024, när polisen kom fram till platsen där bilen voltat under natten mot söndagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om en väldigt allvarlig olycka. (1 feb 2019, vid 16-tiden på fredagseftermiddagen inträffade en trafikolycka mellan en lastbil och flera personbilar på riksväg 50 utanför Motala.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om en mycket allvarlig olycka, skadeläget är gravt. (20 dec 2024, kort efter olyckan på fredag eftermiddag när en cyklist blev påkörd av en lastbil på länsväg 205 strax utanför Askersund.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt de första uppgifterna vi får så handlar det om en ganska allvarlig olycka. (11 jun 2024, eftermiddagen efter arbetsplatsolyckan i Jämjö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en allvarlig olycka. Därav bedömningen på plats att låta två motorcykelpoliser eskortera ambulansen. (2 jul 2025, på platsen för olyckan på E6 utanför Landskrona)

Hjælp til - skriv in på dansk: