Melwin Lycke Holm

Jag fick ändå med mig ett SM-guld, men jag hade sett fram emot så mycket mer, det skulle bli min kväll. Det är synd men jag är tacksam. Nu kommer jag inte kolla på längdfinalen för jag kommer vara så bitter. Det är blandade känslor. (2 aug 2025, efter SM-finalen i höjdhopp när han vann guld.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick ändå (=likväl) med (=tillsammans) mig ett SM-guld, men (=ändock, skada) jag hade sett fram emot så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer, det skulle bli (=bliva) min (=uttryck) kväll. (=afton) Det är (=befinner sig, vara) synd men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) tacksam. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer jag inte (=ej, icke) kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) på (=ettrig, kungen, villig) längdfinalen för (=ty, förut, stäv) jag kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) bitter. Det är (=befinner sig, vara) blandade känslor. (=emotioner)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade ställt in mig på det här och sett fram emot det, men är inte bitter. (20 nov 2015, när han fick veta att han inte kunde ta plats i J-Södras styrelse)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har verkligen sett fram emot finalen...jag menar, bara kolla på den här arenan. De andra arenorna hade typ fått plats i den här arenan. Man fattar inte hur stort det är förrän man står här. Då kan jag bara tänka på vilket jäkla drag det kommer vara. Jag längtar. (11 mar 2017, under en intervju inför Melodifestivalen 2017 finalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är blandade känslor. Jag är väldigt stolt över hur vi har spelat i år, men det var inte så här vi hade sett framför oss att sagan skulle sluta. (4 maj 2019, efter matchen mot Carolina Hurricanes i fjärde kvartsfinalen av Stanley Cup-slutspelen 2019.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle vara tråkigt om det flyttas. Då skulle det också bli mycket mindre svenskar i publiken än vad det hade varit i Tokyo. De spontana som skulle kunna komma ut att heja, de kommer inte åka flera mil för att kolla på tävlingarna. (24 okt 2019, när Perseus Karlström säger att han vill att gång- och maratontävlingarna i OS stannar i Tokyo, trots att det väntas bli oerhört varmt nästa sommar, till SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har fortfarande lite hopp kvar, men så som det känns nu tror jag inte att jag kommer springa någonting mer den här veckan. Det är det här jag har sett fram emot hela året. Det är väldigt tråkigt att vara så här nära, men ändå inte få vara med och springa. (3 aug 2015, efter VM-sprinten och före medeldistansloppet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: