Oliver Solberg

Jag bromsade för sent och var tvungen att ta en omväg och vända om. Det går inte jättebra just nu. (1 aug 2025, efter den femte sträckan i VM-rallyt i Finland) Hjælp til - skriv in på dansk: Rally

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag bromsade för (=ty, förut, stäv) sent och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) tvungen (=måste) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) omväg och (=et, samt) vända (=reversera) om. (=runt, ifall, försåvitt) Det går inte (=ej, icke) jättebra (=tokbra) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Från början var det inte tänkt att jag skulle bli borta hela säsongen, men tyvärr blev jag tvungen till det. Det var mycket som inte fungerade med kroppen, och till slut gick det inte att hålla på och träna eller tävla. Jag hade hoppats att det skulle vända och kännas bättre snabbare, men det gjorde det inte. (16 mar 2022, när hon pratade om sitt utmattningssyndrom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju fantastiskt naturligtvis. Det visar att vi är på rätt väg och Marcus gjorde till exempel en jättebra sistaserie i grundomgången där han var tvungen att skjuta fullt för att gå till final. Och i finalen gör han det jättebra där han visar att han är stabil och bekväm. (24 apr 2016, efter Marcus Svenssons seger i världscuptävlingen i skeet i Rio de Janeiro.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han gjorde alla räddningar som han var tvungen att göra. Han såg jättebra ut. (18 okt 2021, efter matchen mellan Ottawa och Dallas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vända det till ett erkännande, men också en förståelse till att alla vill välta favoriten. Vi är inte ensamma favoriter, men vi är en av dem, och att vända det till en stolthet att just nu har man förmånen att vara på en plats där många tror att vi ska vinna. Att vända det till en kraft, det tar tid och man växer in i det och jag säger inte att vi är där fullt ut. (17 apr 2018, intervju i samband med SM-finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag stannade och blev intervjuad av det jamaicanska teamet eftersom jag var den svensken jamaicanen och då var jag tvungen att vända tillbaka; jag är ju ändå svensk. (19 mar 2016, efter att ha blivit utslagen på 60 meter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: